Binabati kita!

Aalis ka na sa sistema ng paaralan at lilipat sa mundo ng mga nasa hustong gulang. Maaaring gusto mong maghanap ng trabaho, dumalo sa mga serbisyong pang-araw, mag-aral sa kolehiyo, lumipat mula sa tahanan ng iyong pamilya, o gawin ang kombinasyon ng mga ito. Matutulungan ka ng iyong GGRC social worker na malaman kung ano ang susunod para sa iyo sa pamamagitan ng mga serbisyo sa pamamahala ng kaso na nakasentro sa tao.

Ano ang mga Serbisyo sa Pamamahala ng Kaso na Nakasentro sa Tao?

Ang pamamahala ng kaso na nakasentro sa tao ay nangangahulugan na ang isang social worker sa rehiyon ay makikinig sa iyong mga personal na layunin, kalakasan, at mga hamon, at pagkatapos ay magmumungkahi ng mga paraan at programa upang matulungan kang maabot ang iyong mga layunin.

Mayo karapatan kang suriin ang iyong mga opsyon at gumawa ng sarili mong mga pagpili.

Ang Supplemental Security Income (SSI) ay isang benepisyo batay sa pangangailangan at inilaan para sa mga pangangailangan sa pagkain at tirahan. Kung kwalipikado ka para sa SSI, kwalipikado ka rin para sa Medi-Cal. Para malaman kung paano maging kwalipikado para sa SSI, bisitahin ang ssa.gov o tumawag sa (800) 772-1213. Magtanong sa iyong social worker para sa karagdagang impormasyon.

Anong mga Serbisyo para sa Matanda ang Magagamit?

Ang mga serbisyong matatanggap mo ay natutukoy ng iyong mga pangangailangan at layunin, pati na rin ang pagkakaroon nito sa komunidad. Maaaring kabilang sa mga serbisyong ito ang:

• Mga serbisyo sa araw upang mapaunlad ang mga bagong kasanayan at magkaroon ng mga kaibigan
• Trabaho o bayad na mga internship
• Pagsasanay sa mga kasanayan sa pamumuhay nang mag-isa
• Mga serbisyong sinusuportahang pamumuhay
• Pagsasanay upang magamit ang pampublikong transportasyon
• Kagamitang pang-agpang
• Pagsasanay sa mga kasanayang pang-agpang at mga personal na katulong
• Mga serbisyo sa pagtataguyod ng kalusugan at mga referral sa kalusugang pangkaisipan
• Pagtataguyod ng pabahay at pagtataguyod ng tahanan para sa pamilya
• Sinusuportahan ang paggawa ng desisyon at konserbatoryo
  impormasyon
• Mga serbisyong pahinga para sa mga tagapag-alaga at mga magulang

Ang sentrong panrehiyon ang "tagapagbayad ng huling paraan."

Nangangahulugan ito na kung ang isang serbisyo ay makukuha mula sa ibang programa ng estado o pederal, ang sentrong panrehiyon ay hindi pinapayagang magbayad para dito. Kinakailangan ng batas ang iyong social worker na magmungkahi na makipag-ugnayan ka sa iba pang mga programang ito bago mag-alok na magbayad para sa isang katulad na serbisyo.

Ano ang Susunod?

Kung kwalipikado ka na para sa mga serbisyo ng Golden Gate Regional Center, makipag-ugnayan sa iyong social worker.

• Ang pinakamagandang panahon para mag-iskedyul ng miting ay ilang buwan bago ang pagtatapos (pagtanggap ng diploma sa edad na 18 o pagtanggap ng Certificate of Completion sa edad na 22).
• Kung nakapagtapos ka na, tawagan ang sentrong pangrehiyon upang magplano at maghanda para sa iyong kinabukasan.

Sa pulong, talakayin ang iyong mga interes at layunin sa iyong social worker upang bumuo ng isang Indibidwal na Plano ng Programa (IPP).

• Ang IPP ay isang kasunduan sa pagitan mo at ng sentrong pangrehiyon na tumutukoy sa mga serbisyo at suporta upang maabot ang iyong mga layunin.

Ikokonekta ka ng iyong social worker sa mga mapagkukunan ng komunidad at mga tagapagbigay ng serbisyo na makikipagtulungan sa iyo. Hindi direktang nagbibigay ng mga programa at serbisyo ang GGRC mismo.

Bago ka makipagkita sa iyong social worker, isaalang-alang ang mga tanong na ito:

• Ano ang pangarap mo para sa hinaharap?
• Ano ang gusto mong gawin ngayon?
• Anong mga kasanayan ang gusto mong matutunan upang maging mas malaya?
• Anong suporta ang kailangan mo araw-araw?
• Ano ang gusto mong gawin sa maghapon?
• Gusto mo bang magtrabaho? O, mag-kolehiyo?
• Kailangan mo ba ng suporta para makihalubilo?
• Saan mo gustong tumira?

Nang mag-22 taong gulang si Arturo, naisip niya na gusto niyang makipagkaibigan, makahanap ng trabaho, at balang araw ay tumira sa sarili niyang apartment.

Nakipagkita siya sa social worker ng kanyang regional center at tinalakay ang kanyang mga layunin, kalakasan, at mga hamon. Magkasama silang nagplano para sa kanyang gagawin pagkatapos ng kanyang pagtatapos. Nagsimulang dumalo si Arturo sa isang programang pang-araw-araw na nakabatay sa komunidad upang makipagkaibigan, malinang ang kanyang kumpiyansa at kasanayan sa trabaho, at matutong gumamit ng pampublikong transportasyon.

Nang handa na si Arturo, nagbukas siya ng kaso sa Department of Rehabilitation, na nagpondo sa isang job developer at coach para makakuha at mapanatili niya ang trabaho. Ngayon, kumikita na siya, dumadalo sa isang day program nang part-time, at naghahanda nang tumira kasama ang isang kaibigan. Kasama ang kanyang regional center social worker, si Arturo ay tatanggap ng independent living skills training upang ihanda siya sa paninirahan sa sarili niyang apartment.

Hindi Ka Nag-iisa

Ang sentrong pangrehiyon ay narito upang suportahan ka. Sa pinakamababa, isang social worker ang makikipagkita sa iyo taon-taon upang makita kung paano ka umuunlad at kung anong suporta o serbisyo ang kailangan mo.

• Kung mayroon kang mga katanungan o nangangailangan ng suporta, huwag nang hintayin ang iyong taunang pagpupulong. Tawagan ang iyong social worker!
• Ang paglipat sa pagtatapos ng pag-aaral ay isang panahon ng pagbabago. Karaniwang makaramdam ng pagkabalisa tungkol sa mga pagbabago.
• Kung nakakaranas ka ng stress, makipag-usap sa isang taong mapagkakatiwalaan – isang magulang, kaibigan o social worker ng iyong regional center.
  

Siguraduhing Magsalita para sa Iyong Sarili

• Maging tagapagtaguyod ng sarili! Ipahayag ang iyong mga gusto at pangangailangan.
• Bisitahin at repasuhin ang anumang programa o mga opsyon sa pamumuhay bago pumili ng isa.
• Magtanong at ipahayag ang iyong mga opinyon.
• Humingi ng payo mula sa mga taong mapagkakatiwalaan mo para makatulong sa iyong paggawa ng desisyon.
• Kung mayroong hindi pagkakasundo tungkol sa mga serbisyong inaalok ng sentrong pangrehiyon, mayroong proseso ng apela.

---

Ano ang Gusto Mong Gawin?

Kausapin ang social worker ng iyong regional center at sumulong!