Preparación para emergencias
Los desastres naturales pueden ocurrir de forma repentina y pueden resultar aterradores y desconcertantes. Pueden causar daños en las viviendas, provocar cortes de electricidad y dificultar el acceso a productos básicos como alimentos, medicamentos o ayuda. En los condados de San Francisco, San Mateo y Marin, podemos enfrentarnos a incendios forestales, terremotos, alertas de tsunami y tornados, riadas repentinas, olas de calor extremo y «ríos atmosféricos».
En GGRC, estamos aquí para ayudarte a sentirte mejor preparado ante estas emergencias, compartiendo recursos, formación e información sobre emergencias locales. A continuación, te ofrecemos una lista de herramientas y recursos que te ayudarán a prepararte, mantenerte informado y obtener apoyo durante un desastre natural.
Tres pasos para prepararse ante una emergencia
Paso 1
Suscríbete a las alertas de emergencia de tu condado
Las alertas de emergencia te indican cuándo debes evacuar, adónde ir y qué hacer a continuación. Asegúrate de estar suscrito a las alertas de tu zona.
Paso 2
Descarga los recursos y descubre qué hacer
Utiliza las guías y herramientas que se incluyen a continuación para saber cómo prepararte ante emergencias como incendios forestales, terremotos, inundaciones y olas de calor.
Paso 3
Prepara tu kit de emergencia y tu plan
Piensa bien qué harías en caso de emergencia. Anota los números de teléfono importantes, planifica adónde irías y asegúrate de que las personas que te apoyan conozcan tu plan.
¿Quieres descubrir una forma divertida de aprender a estar preparado para una emergencia? ¡Mira «Lanterman y sus amigos» y descubre qué hay que hacer cuando se produce una emergencia en Sunnytown, California!
¿Qué hay que hacer en caso de emergencia?
- Pon en práctica tus habilidades de respuesta ante emergencias: ¿recuerdas lo que aprendiste al prepararte para una emergencia? ¡Pon en práctica esas habilidades!
- Sigue todas las instrucciones y avisos del condado o la ciudad para garantizar tu seguridad.
- Llame al 911 si necesita ayuda de los bomberos, la policía o asistencia médica de urgencia.
- Póngase en contacto con su asistente social del GGRC si necesita ayuda adicional con la vivienda, la alimentación, el acceso a medicamentos u otras necesidades de la vida cotidiana.
¿Qué hacer después de una emergencia?
- Comprueba cómo estás tú y cómo están las personas que te rodean. ¿Estás a salvo? ¿Es seguro quedarse en tu casa? ¿Tienes electricidad, comida, agua, medicamentos y otros recursos médicos necesarios? Si necesitas ayuda con cualquiera de estas cosas, ponte en contacto con tu asistente social del GGRC y con los recursos que se indican a continuación.
- Revisa tus provisiones: repónlas para la próxima emergencia.
- Revisa tu plan de respuesta ante emergencias: ¿te ha resultado útil o necesitas hacer cambios? Asegúrate de que tu equipo de apoyo esté al tanto si modificas el plan.
Recursos del condado para la preparación ante emergencias
San Francisco
- ReadySF: Te ayuda a saber qué hacer antes, durante y después de una emergencia. Mantente preparado para no tener que ponerte a prepararte en el último momento.
San Mateo
- El Departamento de Gestión de Emergencias del condado de San Mateo ofrece recursos e información útiles sobre recursos para emergencias y catástrofes destinados a los residentes de San Mateo.
Marín
- En caso de emergencia, el Portal Público de Emergencias del Condado de Marin ofrece a los residentes la información más reciente sobre sucesos importantes, junto con recursos y las medidas que deben tomar.
El resto de California
- Cal Alerts ofrece enlaces para suscribirse a alertas sobre emergencias en cualquier condado de California.
¿Tiene alguna necesidad médica que requiera una batería portátil en caso de emergencia? DDS se ha asociado con Disability Disaster Access & Resources (DDAR) para proporcionar baterías portátiles a las personas con discapacidad. Póngase en contacto con su trabajador social del GGRC para obtener más información.
-
Recursos para la preparación ante emergencias
El 211 presta asistencia durante y después de fenómenos como condiciones meteorológicas adversas, incendios forestales o inundaciones. El 211 también puede ayudar a conseguir artículos de primera necesidad (por ejemplo, fuentes de energía de emergencia, transporte, alojamiento, comida, etc.), así como a localizar centros de evacuación, cierres de carreteras, instrucciones de seguridad y servicios sociales para ayudar a las víctimas de catástrofes.
Marca el 2-1-1 o visita su página web.
511 Bay Area es un servicio de información de tráfico en tiempo real que ofrece datos sobre el estado de las carreteras y los peligros.
Un programa de la Fundación de California para Centros de Vida Independiente. El programa «Disability Disaster Access & Resources» (DDAR) ayuda a las personas con discapacidad y a las personas mayores a prepararse para los desastres naturales y a recuperarse de ellos. ¡Te ayudarán a elaborar un plan de emergencia, a encontrar medios de transporte accesibles y mucho más!
El Departamento de la Tercera Edad de California ha elaborado una Guía de preparación para emergencias diseñada específicamente para ayudar a las personas mayores y a las personas con discapacidad a prepararse para situaciones de emergencia. Esta guía le ayudará a mantenerse a salvo antes, durante y después de desastres y otras situaciones de emergencia.
Estas guías están disponibles en inglés, español, chino tradicional, coreano, vietnamita, tagalo y armenio.
Esta herramienta cartográfica comparte información sobre situaciones de emergencia facilitada por las autoridades locales y puede avisarte de los peligros que hay cerca y de cómo mantenerte a salvo.
Este centro de recursos y preparación ante desastres ofrece información valiosa sobre cómo prepararse mejor para los desastres, cómo actuar ante ellos y cómo recuperarse de ellos.
Recursos para ayudar a las personas con necesidades de accesibilidad y funcionales a mantenerse a salvo durante los cortes de electricidad.
Un sitio web del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos que ofrece información sobre la preparación ante desastres y emergencias.
La guía de recuperación ante desastres de LISTOS Californiate ayuda a encontrar la ayuda que necesitas para recuperarte tras un desastre.
-
Recursos sobre incendios forestales
Mapa interactivo con previsiones y actualizaciones sobre la calidad del aire en el Área de la Bahía.
Cal Fires ofrece una página de preparación ante incendios forestales que incluye instrucciones sobre cómo prepararse a uno mismo, cómo proteger su propiedad y cómo prepararse para una posible evacuación.
El mapa interactivo del Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios de California, que incluye información actualizada sobre los incendios.
Watch Duty es un sistema de alertas sin ánimo de lucro que te avisa en tiempo real de los incendios forestales cercanos y de las labores de extinción.
-
Recursos sobre terremotos
Consulte consejos y recursos para prepararse ante un terremoto, así como información sobre cómo protegerse antes, durante y después de un seísmo.
Este sitio web ofrece recursos y recomendaciones para prepararse e inscribirse en el servicio de alertas sísmicas.
Recursos sobre preparación ante terremotos para personas con discapacidad y otras necesidades funcionales y de accesibilidad. Incluyen guías de preparación ante terremotos, consejos clave sobre seguridad y accesibilidad, medidas de seguridad recomendadas en caso de terremoto, presentaciones y otros recursos relacionados con los terremotos.
-
Recursos sobre tsunamis
Información sobre la preparación ante tsunamis de la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador de California, en la que se explica qué es un tsunami, los métodos de preparación ante tsunamis, la recuperación tras un tsunami, así como herramientas y recursos.
Mapas y datos sobre zonas de riesgo de tsunami que muestran las áreas expuestas a peligro durante un tsunami. Esta página también ofrece enlaces e información específicos para cada condado sobre qué hacer antes, durante y después de un tsunami.
Vídeos educativos e información sobre los tsunamis del Servicio Geológico de California (CGS).
-
Recursos sobre olas de calor
Información sobre cómo reconocer las señales de alerta y los síntomas del golpe de calor, consejos para prevenir y tratar las enfermedades relacionadas con el calor, vídeos y otros recursos disponibles.
Herramienta en línea que ayuda a comprender cómo afecta el calor extremo a comunidades concretas de California.
Busca un lugar público donde refrescarte durante las olas de calor.
Recursos educativos relacionados con los episodios de calor extremo, entre los que se incluyen información para comprender los riesgos personales ante el calor extremo, identificar los síntomas de las enfermedades relacionadas con el calor, consejos de seguridad frente al calor y recursos para la planificación ante el calor extremo.
Recursos para la preparación ante emergencias de la comunidad sorda
El DDS se ha asociado con un grupo de trabajo para desarrollar recursos especializados destinados a la comunidad sorda y con discapacidad auditiva, con el fin de crear tarjetas de comunicación diseñadas para facilitar una comunicación eficaz con el personal de emergencias y el personal de los centros de acogida. Las tarjetas digitales están disponibles a continuación.
Recursos del kit de herramientas para emergencias
FEMA: Prepara un kit de emergencia
- Vídeo informativo de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) sobre cómo preparar un kit de emergencia.
Preparémonos
- Guía de preparación para emergencias del Consejo Estatal sobre Discapacidades del Desarrollo, con secciones dedicadas a los kits de emergencia y al almacenamiento de suministros de emergencia.
Guía para estar preparado ante desastres
- Consulta la guía «Ready California», que contiene información sobre las mochilas de emergencia y las cajas de emergencia, para que puedas estar preparado para ambas situaciones.
Sentirse seguro, estar seguro
Llamada a los proveedores de servicios…
Si eres un proveedor de servicios que presta apoyo a personas de la comunidad, ya sea que vivan de forma independiente o en un programa autorizado, puedes ayudar a garantizar que las personas que utilizan tus servicios estén preparadas para una emergencia y reciban apoyo durante la misma. A continuación te ofrecemos algunas ideas para empezar.
Ayude a cada persona a elaborar y revisar anualmente un plan individual de preparación para emergencias que incluya:
- Necesidades de apoyo
- Necesidades de medicación y asistencia sanitaria
- Apoyo a la comunicación y ayudas de comunicación adaptadas, si fuera necesario
- Apoyos sensoriales
- Otra información que puede resultar útil para ayudar a alguien en una situación de emergencia
Ayudar a la gente a abastecerse de suministros de emergencia
- Asegúrese de que las personas elijan los alimentos no perecederos que prefieran, los artículos sensoriales de emergencia y otros elementos incluidos en un kit para el hogar o un kit de emergencia.
- No olvides comprobar las fechas de caducidad y reponer los productos cuando sea necesario
Educación y formación
- Imparte formación a las personas que utilizan tus servicios y a tu personal para que sepan cómo actuar en caso de emergencia
- Practica cómo reaccionar ante diferentes tipos de emergencias
Vídeos sobre preparación para emergencias
-
CDC: Preparación para todos: Planificación de emergencias para personas con discapacidad
-
Vídeo
FEMA: Prepara un kit de emergencia
-
Vídeo
Planificación previa y evacuación ante incendios forestales de la Cruz Roja Americana