Servicios de GGRC

En el Golden Gate Regional Center (GGRC), ofrecemos servicios y apoyo a las personas que cumplen los requisitos y que tienen discapacidades intelectuales y del desarrollo (I/DD), desde el nacimiento hasta la edad adulta. Los niños de 0 a 3 años pueden recibir los servicios de Early Start, y las personas de 3 años en adelante pueden acceder a los servicios a través de la Ley Lanterman. Trabajamos con usted para crear un plan y, a continuación, coordinamos los servicios para ayudarle a alcanzar sus objetivos. Los servicios se prestan a través de proveedores de servicios individuales ubicados en toda el Área de la Bahía.

Tres formas de recibir y gestionar tus servicios:

Dos padres de raza negra sentados en un sofá, leyendo un informe y sonriendo.

Servicios coordinados de GGRC

Elaboramos un plan junto a usted y coordinamos los servicios a través de proveedores de confianza para ayudarle a alcanzar sus objetivos.

Más información
Tres proveedores de servicios en un acto del Programa de Autodeterminación mostrando folletos de sus negocios.

Programa de Autodeterminación (SDP)

Tú gestionas tu propio presupuesto y eliges los servicios y proveedores que mejor se adapten a tus objetivos.

Más información sobre SDP
Una madre y su hija pequeña, que va en silla de ruedas, disfrutan de un rato juntas en el salón de su casa.

Servicios orientados al usuario

Tú decides quién presta cada servicio y cuándo, y te ofrecemos asistencia con la gestión de nóminas y los trámites administrativos.

Más información

Tipos de servicios que ofrece GGRC 

El trabajador social, también conocido como coordinador de servicios, es la persona de contacto principal para las personas que reciben servicios del GGRC. A continuación se ofrece una descripción general de nuestros servicios de trabajo social, comenzando por la función del trabajador social.

El padre y su hija pequeña se reúnen con una trabajadora social en su oficina para una evaluación.

¿Qué es un trabajador social?

A todas las personas que reciben servicios o apoyo de GGRC se les asigna un trabajador social que se comunica con usted regularmente. La función principal de su trabajador social es ayudarle a crear y llevar a cabo un plan que refleje lo que más le importa. Este plan se denomina Plan Individual de Servicios Familiares (IFSP) para las familias que reciben servicios de Early Start, o Plan Individual de Programa (IPP) para cualquier persona que reciba servicios de Lanterman. Su trabajador social le ayudará a encontrar los servicios y apoyos que se ajusten a su plan.

Cómo determina tu plan los servicios que recibes

Tu plan de servicios detalla todos los servicios que recibes a través de GGRC. Este plan se elabora junto contigo y describe tus objetivos, el tipo de apoyo que necesitas y cómo los servicios te ayudarán a llevar una vida plena según tus propios términos.

Si recibe servicios en virtud de la Ley Lanterman, este plan se denomina «Plan de Programa Individual» (IPP). Para las familias que participan en el programa Early Start, el plan se denomina «Plan de Servicios Familiares Individualizados» (IFSP). Aunque los nombres son ligeramente diferentes, ambos planes tienen el mismo objetivo: el Centro Regional solo puede prestar o sufragar los servicios que figuran en su plan.

Tu plan está centrado en ti, lo que significa que se basa en ti, en tus puntos fuertes y en lo que más te importa en la vida.

Cómo elaborar y revisar tu plan

Una vez que haya solicitado y se le hayan concedido los servicios del centro regional, su trabajador social del GGRC colaborará con usted para:

  • Reúnete con tu equipo de planificación antes de completar tu primer plan y todos los demás que le sigan
  • Crea tu primer plan en un plazo de 60 días
  • Revisa tu plan al menos una vez al año (puedes modificarlo en cualquier momento para que se adapte mejor a tus necesidades)
  • Elabora un nuevo plan cada tres años, o cada año si estás inscrito en el Programa de Autodeterminación (SDP).

¿Quién te ayuda a elaborar tu plan?

Un equipo de planificación debe incluir (como mínimo) a la persona que recibe los servicios y a su trabajador social del GGRC. También puede incluir a cualquier persona que forme parte de su red de apoyo (familia, amigos, cuidadores, etc.). Como grupo, su equipo de planificación debe comprender:

  • Tus habilidades y aptitudes
  • Los objetivos que te gustaría alcanzar y las habilidades necesarias para lograrlos
  • Los tipos de programas, formación o servicios que podrías necesitar para perfeccionar tus habilidades o adquirir otras nuevas
  • Las funciones y responsabilidades de cada miembro del equipo de planificación para ayudarte a alcanzar los objetivos fijados
  • Los servicios y ayudas concretos que recibirá (o seguirá recibiendo) del centro regional
  • Las fuentes de financiación de todos los servicios y ayudas que va a recibir (incluidos los servicios y ayudas que no prestan los centros regionales)

Las conversaciones y decisiones de su equipo de planificación dan lugar a un documento (el propio IPP) que refleja sus deseos y sus mejores intereses.

Un terapeuta Bobath ayuda a un niño con parálisis cerebral a practicar el uso de un dispositivo de movilidad de apoyo durante una sesión.

Cómo elegir y gestionar tus propios servicios

Hay personas que desean tener más opciones y control sobre cómo se seleccionan y prestan sus servicios. GGRC ofrece opciones que permiten a las personas y a las familias desempeñar un papel más activo en la gestión de los servicios, sin dejar de seguir el plan de servicios elaborado con GGRC.

Dos de estas opciones son el Programa de Autodeterminación y los Servicios Dirigidos por el Participante. Ambas opciones siguen requiriendo un plan aprobado, y los servicios deben figurar en dicho plan para que el Centro Regional los preste o los financie.

Programa de Autodeterminación (SDP)

Al igual que con todos los servicios de los centros regionales, el protagonista del Programa de Autodeterminación eres TÚ. Tú eliges adónde ir y con quién pasar el tiempo. El SDP te ofrece una forma diferente de gestionar esas decisiones. En lugar de seleccionar proveedores de servicios específicos del GGRC, tú mismo buscas tus propios servicios y gestionas tu propio presupuesto para pagarlos. Esto te da más libertad, control y responsabilidad a la hora de elegir tus servicios y apoyos. Seguirás reuniéndote con tu trabajador social para revisar tus necesidades de servicios y elaborar tu presupuesto. Habla con tu trabajador social de GGRC para saber si el SDP es adecuado para ti.

Más información sobre el Programa de Autodeterminación

Servicios dirigidos por los participantes:
Flexibilidad para elegir cómo se prestan tus servicios

Los servicios dirigidos por los participantes ofrecen a las personas que reciben servicios de los centros regionales y a sus familias una mayor flexibilidad para «decidir» cómo y quién les presta determinados servicios. Con esta opción, las personas y las familias pueden elegir a su propio profesional cualificado y programar sus servicios de la forma que mejor se adapte a sus necesidades.

Retrato al aire libre de una madre abrazando a su hija con síndrome de Down.

¿A qué servicios puedo derivar a las personas y quién puede prestarlos?

En algunos casos, puede elegir a alguien que ya conozca —como un amigo, un familiar u otro miembro de la comunidad— para que preste los servicios. El trabajador o trabajadores deben tener al menos 18 años, estar autorizados para trabajar en California y estar cualificados para prestar el servicio.

Solo determinados servicios pueden ser dirigidos por los participantes. Entre ellos pueden figurar:

  • Guardería
  • Enfermería
  • Descanso
  • Transporte
  • Servicios de formación para adultos en el ámbito comunitario (CIT)
  • Asistencia personal
  • Servicios de vida independiente
  • Empleo con apoyo
  • Actividades sociales y de ocio
  • Campamento
  • Terapias no médicas

Estas opciones permiten a las personas y a las familias hacer uso de programas comunitarios, como los parques municipales y comarcales y los programas de ocio, la YMCA, las escuelas de danza y de arte, y otras organizaciones similares.

Todos los servicios dirigidos por los participantes deben utilizar un sistema de gestión financiera (FMS). Este sistema se encarga de los pagos, las nóminas, los impuestos y la presentación de informes obligatorios, de modo que los servicios se gestionen correctamente.

Tu asistente social de GGRC puede ayudarte a comprender en qué consisten los servicios dirigidos por el participante, si estas opciones se ajustan a tus objetivos y cómo incluirlas en tu plan de servicios. 

Información útil sobre los servicios de GGRC

Ver todos los recursos