Isang Gabay sa Sistema ng mga Serbisyo ng Regional Center ng California

Sa Golden Gate Regional Center, naniniwala kami na ang bawat tao ay karapat-dapat sa pagkakataong maabot ang kanilang buong potensyal upang mamuhay, magtrabaho, magmahal, maglaro, at umunlad sa kanilang napiling mga komunidad. Ang aming mga kawani ay nagbibigay ng mga serbisyong nakasentro sa tao upang matulungan kang matukoy kung ano ang mahalaga sa iyo, at upang suportahan kung paano mo gustong mamuhay. Ang GGRC ay nagsisilbi sa mga indibidwal na karapat-dapat para sa mga serbisyo ng regional center mula sa pagsilang hanggang sa katapusan ng buhay, sa pamamagitan ng pagkonekta sa kanila sa mga serbisyo sa komunidad.

Kapag gumagamit ng mga serbisyo ng GGRC, bibigyan ka ng isang social worker na siyang aalamin ang iyong mga inaasam, pangarap, at pangangailangan sa suporta at pagkatapos ay ikokonekta ka niya sa mga sumusuportang serbisyo sa komunidad na idinisenyo upang tulungan kang makamit ang iyong mga layunin at mithiin. Pinopondohan ng GGRC ang napakaraming serbisyo, at ang ilang serbisyo ay makukuha mo mula sa iba pang mga mapagkukunan sa komunidad.

Alam namin na ang pag-aaral tungkol sa mga serbisyo at pag-navigate sa maraming iba't ibang sistema ng serbisyo ay maaaring maging mahirap at nakalilito. Ang sumusunod na pakete ng impormasyon ay nagpapaliwanag nang higit pa tungkol sa California Developmental Disability Services at Regional Center Services. Sa paketeng ito, makakahanap ka ng impormasyon tungkol sa pag-aaplay ng Lanterman Services (edad 3 pataas), kung ano ang aasahan kapag gumagamit ng mga serbisyo ng regional center, mga kapaki-pakinabang na mapagkukunan sa iyong komunidad, at marami pang iba.

Tinatalakay ng pakete ng impormasyong ito kung paano makakuha ng mga serbisyo ng sentrong pangrehiyon. Dapat itong makatulong para sa:

• Mga taong nag-aaplay para sa mga serbisyo ng sentrong pangrehiyon
• Mga indibidwal na pinaglilingkuran ng isang sentrong pangrehiyon
• Mga magulang/tagapag-alaga
• Iba pang mga tagapag-alaga

Ang layunin ay tulungan kang maunawaan kung paano makakuha ng mga serbisyo at suporta. Kabilang dito ang impormasyon tungkol sa:

• Ang batas
• Ang sistema ng sentrong rehiyonal
• Mga serbisyong makukuha mula sa sentrong pangrehiyon at sa komunidad
• Mga karapatan at pagiging karapat-dapat para sa mga serbisyo

Ang pakete ay nahahati sa 10 seksyon. Maaari mo itong basahin nang isa-isa o ang bahaging pinakakapaki-pakinabang sa iyo.

1. Ang Batas Lanterman: Unawain ang batas, mga pinahahalagahan, at mga prinsipyo para sa pagbibigay ng mga serbisyo at suporta.
2. Pagiging Karapat-dapat Para sa mga Serbisyo: Unawain kung sino ang maaaring humingi ng tulong, at kung ano ang kwalipikado bilang isang kapansanan sa pag-unlad.
3. Pag-aaplay para sa mga Serbisyo at Suporta: Alamin ang mga unang hakbang sa pag-aaplay para sa mga serbisyo mula sa sentrong pangrehiyon.
4. Paghahanda para sa Iyong Unang Pagpupulong ng Sentrong Rehiyonal: Ipunin ang mga kinakailangang papel at impormasyon para sa proseso ng pagpasok.
5. Ang Indibidwal na Plano ng Programa (IPP): Alamin ang tungkol sa paglikha at paggamit ng Indibidwal na Plano ng Programa, na iaakma ang suporta sa mga kagustuhan at pangangailangan ng mga tao.
6. Pag-access sa mga Serbisyo: Kapag napagkasunduan na ang IPP, alamin kung paano kumuha at gumamit ng mga serbisyo.
7. Pagbabago ng mga Serbisyo sa Buong Buhay Mo: Unawain kung paano maaaring magbago ang mga serbisyo sa paglipas ng panahon at kung paano mo kailangan ng iba't ibang suporta.
8. Paglutas ng mga Hindi Pagkakasundo: Alamin ang tungkol sa proseso ng paglutas ng mga hindi pagkakasundo at paggamit ng proseso ng apela.
9. Mga Karagdagang Mapagkukunan at Suporta: Mga organisasyon, ahensya, at programa para sa pagtataguyod at pagsuporta na maaaring makatulong sa iyo.
10. Mga Karaniwang Ginagamit na Termino: Mga kahulugan ng mga terminong ginamit sa buong dokumentong ito.

---

Makakakuha ng karagdagang impormasyon tungkol sa pag-aaplay para sa mga serbisyo ng regional center sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin sa telepono sa 1-888-339-3305 , pag-email sa amin sa intake@ggrc.org o sa aming pahina ng Apply for Services. Nagpapasalamat kami sa pagkakataong ito na makipagsosyo at suportahan ka!

Marami pang mga pagsasalin ng wika na makukuha sa website ng DDS .