Um guia sobre o sistema de serviços dos Centros Regionais da Califórnia

No Golden Gate Regional Center, acreditamos que todas as pessoas merecem a oportunidade de atingir o seu pleno potencial para viver, trabalhar, amar, divertir-se e prosperar nas comunidades que escolheram. A nossa equipa presta serviços centrados na pessoa para o ajudar a identificar o que é importante para si e para apoiar a forma como deseja viver a sua vida. O GGRC presta apoio a indivíduos elegíveis para os serviços do centro regional, desde o nascimento até ao fim da vida, colocando-os em contacto com os serviços comunitários.

Ao utilizar os serviços do GGRC, ser-lhe-á atribuído um assistente social que irá conhecer as suas esperanças, sonhos e necessidades de apoio e, em seguida, irá encaminhá-lo para serviços comunitários de apoio concebidos para o ajudar a alcançar os seus objetivos e aspirações. O GGRC financia inúmeros serviços, e alguns deles estão disponíveis através de outras fontes na comunidade.

Sabemos que informar-se sobre os serviços e orientar-se nos diversos sistemas de assistência pode ser difícil e confuso. O pacote informativo que se segue fornece mais detalhes sobre os Serviços para Deficiências de Desenvolvimento da Califórnia e os Serviços dos Centros Regionais. Neste pacote, poderá encontrar informações sobre como candidatar-se aos Serviços Lanterman (para maiores de 3 anos), o que esperar ao utilizar os serviços dos centros regionais, recursos úteis na sua comunidade e muito mais.

Este pacote informativo explica como aceder aos serviços dos centros regionais. Deverá ser útil para:

• Pessoas que se candidatam aos serviços dos centros regionais
• Pessoas atendidas por um centro regional
• Pais/tutores
• Outros cuidadores

O objetivo é ajudá-lo a compreender como aceder aos serviços e apoios. Isto inclui informações sobre:

• A lei
• O sistema de centros regionais
• Serviços disponíveis no centro regional e na comunidade
• Direitos e elegibilidade para os serviços

O pacote está dividido em 10 secções. Pode lê-las uma a uma ou apenas a parte que lhe for mais útil.

1. A Lei Lanterman: Compreender a lei, os valores e os princípios subjacentes à prestação de serviços e apoios.
2. Elegibilidade para os serviços: Saiba quem pode receber ajuda e o que se considera uma deficiência de desenvolvimento.
3. Solicitar serviços e apoios: Conheça os primeiros passos para solicitar serviços ao centro regional.
4. Preparação para a sua primeira reunião no Centro Regional: Reúna os documentos e as informações necessárias para o processo de admissão.
5. O Plano de Programa Individual (PPI): Saiba como criar e utilizar o Plano de Programa Individual, adaptando o apoio aos desejos e necessidades das pessoas.
6. Acesso aos serviços: Assim que o IPP for aprovado, saiba como aceder aos serviços e como utilizá-los.
7. Serviços em evolução ao longo da vida: Compreenda como os serviços podem evoluir ao longo do tempo e como poderá necessitar de diferentes formas de apoio.
8. Resolução de divergências: Saiba mais sobre o processo de resolução de divergências e sobre como recorrer.
9. Recursos e apoios adicionais: Organizações, agências e programas de defesa e apoio que podem ajudá-lo.
10. Termos de uso comum: Definições dos termos utilizados ao longo deste documento.

---

Para obter mais informações sobre como solicitar os serviços do centro regional, pode contactar-nos pelo telefone 1-888-339-3305, enviar-nos um e-mail para intake@ggrc.org ou consultar a nossa página «Solicitar serviços». Agradecemos esta oportunidade de colaborar consigo e de o apoiar!

Estão disponíveis mais traduções nosite daDDS.