Tungkol Ito sa Pagkontrol sa Iyong Buhay

Ikaw ang Eksperto!

Mas alam mo ang iyong mga pangarap, interes, kalakasan, at pangangailangan kaysa kaninuman. Ikaw ang eksperto sa iyong sarili. Bilang isang nasa hustong gulang, gugustuhin mong gumawa ng sarili mong mga desisyon tungkol sa mga serbisyo at suporta na makakatulong sa iyo na maabot ang iyong mga layunin.

Para makuha ang mga serbisyong pinakamahusay na sumusuporta sa iyo, kakailanganin mong ibahagi ang mahalaga sa iyo sa social worker ng iyong regional center. Bahagi ito ng "self-advocacy" – pagbabahagi ng iyong mga saloobin, pagtatanong, paggawa ng mga kahilingan at pagpapasya kung ano ang epektibo para sa iyo.

Mayo mga Karapatan Ka.

Tulad ng ibang mga taga-California, ang mga batas ng estado at pederal ay nagbibigay sa iyo ng legal na karapatang gumawa ng mga desisyon at pagpili tungkol sa:

• Ang gusto mong gawin sa maghapon
• Sino ang gusto mong makatrabaho
• Paano mo gustong maging bahagi ng komunidad
• Saan magtatrabaho
• Saan titira at kanino makakasama
• Ang iyong mga relasyon

Sa California, mayroong isang espesyal na batas na tinatawag na Lanterman Developmental Disabilities Act. Ito ay minsang tinatawag na "Lanterman Act." Binibigyan ka nito ng karapatan sa mga serbisyo at suporta upang matulungan kang mamuhay nang may kakayahan kung saan ikaw ang gumagawa ng mga desisyon at nagsusumikap na makamit ang iyong mga pangarap at layunin.

Tandaan: Ibahagi ang mahalaga sa iyo at magkaroon ng lakas ng loob na humingi ng tulong na kailangan mo.

Paano Makikipagtulungan sa Akin ang GGRC?

Gumagamit ang Golden Gate Regional Center (GGRC) ng pamamaraang nakasentro sa tao sa pakikipagtulungan sa iyo. Ang pagiging "nakasentro sa tao" ay nangangahulugan na ang iyong social worker ay nakatuon sa iyo bilang isang indibidwal. Naglalaan ng oras ang iyong social worker upang matutunan kung ano ang mahalaga sa iyo, tulad ng kung saan mo gustong tumira, mga aktibidad na kinagigiliwan mo, at ang mga taong gusto mong maging bahagi ng iyong buhay. Kakausapin ka rin ng iyong social worker tungkol sa kung ano ang mahalaga para sa iyo tulad ng mga bagay na may kinalaman sa kalusugan at kaligtasan.

• Ang iyong social worker ay tutugon sa iyong mga interes, kalakasan, at kagustuhan.
• Magmumungkahi ang iyong social worker ng mga serbisyo at suporta upang matulungan kang maabot ang iyong mga personal na layunin.
• Ang iyong tungkulin ay ang maging tagapagtaguyod ng sarili. Dapat mong ibahagi ang iyong mga saloobin, opinyon, at mga pagpipilian.
• Kasama ang isang social worker, maaari kayong bumuo ng plano para sa inyong kinabukasan.

Ang iyong social worker ay may mahalagang papel sa pagbibigay sa iyo ng iyong mga pangangailangan. Kung mas marami ang alam ng iyong social worker tungkol sa iyo, mas matutulungan ka niya na mahanap ang mga tamang serbisyo at programa para sa iyo.

Bakit Mahalaga ang Isang Plano?

Ang nakasulat na plano na gagawin mo kasama ang sentrong pangrehiyon at ang iyong pangkat ay tinatawag na Indibidwal na Plano ng Programa (IPP).

• Inililista ng IPP ang iyong mga layunin at ipinapaliwanag ang mga serbisyong iyong pinili.
• Ang iyong IPP ay isang kasunduan, isang kontrata sa pagitan mo at ng sentrong pangrehiyon. Kapag napirmahan mo na ito, magsisimula na ang iyong mga serbisyo.
• Maaari mong imbitahan ang pamilya, mga kaibigan, mga tagapagbigay ng serbisyo o mga tagapagtaguyod na dumalo sa iyong pulong ng IPP upang matulungan kang magplano. Ikaw ang magpapasya kung sino ang nasa iyong pangkat.
• Napakahalaga na ibahagi mo ang iyong mga pangarap, interes, at kalakasan upang makapagmungkahi ang iyong social worker ng mga serbisyo at suporta na interesado ka.
• Matapos mong isaalang-alang ang mga mungkahi, ikaw ang magdedesisyon kung tatanggapin o tatanggihan mo ang mga serbisyo at suportang iniaalok.

Magandang ideya na humingi ng payo mula sa mga taong mapagkakatiwalaan upang suportahan ka sa paggawa ng iyong mga desisyon. Kung may hindi ka maintindihan, humingi ng paliwanag. Kailangan mo ng impormasyon upang makagawa ng matalinong desisyon.

Paano kung Hindi Ako Sumasang-ayon sa Plano?

Kung hindi ka sumasang-ayon sa isang bahagi ng plano, o sa isang aksyon ng iyong social worker o GGRC, o kung hindi ka nasisiyahan sa anumang serbisyo, simulan sa pamamagitan ng pagbabahagi nito sa iyong social worker. Maaari mo ring hilingin na dumalo sa isang pulong ang isang superbisor upang ibahagi ang iyong mga alalahanin kung kinakailangan.

• Maaari kang makipag-ugnayan sa Rights Advocate ng GGRC na makakatulong sa iyo sa mga pagpupulong at makapagpapaliwanag ng iyong mga karapatan sa ilalim ng Lanterman Act.
• Kung hindi makakamit ang isang kasiya-siyang solusyon, may karapatan kang maghain ng pormal na apela.
• Kung kailangan mo ng tulong sa pag-unawa sa proseso ng apela, ang Rights Advocate ng GGRC ay handang makipagkita sa iyo at sa iyong pamilya at tumulong sa pagpapaliwanag ng proseso.
• Para sa karagdagang impormasyon, pumunta sa: ggrc.org/services/advocacy-a-other-services o dds.ca.gov/complaints.

Kailangan ng lakas ng loob para maibahagi ang iyong mga pangangailangan, lalo na kung may iba na hindi sumasang-ayon sa iyo. Maaari mong pag-isipang mabuti ang gusto mong sabihin sa isang taong pinagkakatiwalaan mo.

Ano ang Gusto MO?

Maaari mong isaalang-alang ang ilan sa mga tanong na ito at talakayin ang iyong mga saloobin sa iyong pagpupulong kasama ang iyong social worker at pangkat sa pagpaplano:

• Ano ang pangarap mo para sa hinaharap?
• Ano ang gusto mong gawin ngayon?
• Saan mo gustong tumira?
• Gusto mo bang makakuha ng trabaho?
• Sino-sino ang mga mahahalagang tao sa buhay mo?
• Kailangan mo ba ng anumang suporta upang lubos na makalahok sa iyong mga pulong sa pagpaplano na nakasentro sa tao? Kung oo, anong uri ng mga suporta ang kailangan mo?
• Gusto mo bang sumali sa isang grupong tagapagtaguyod?
• Gusto mo bang magparehistro para bumoto?

Buhay mo iyan kaya ikaw ang magdedesisyon! Mayo mga pagsasanay at grupo ng suporta na maaari mong salihan upang matuto nang higit pa at magsanay ng mga kasanayan sa pagtataguyod. Malaki ang naitutulong ng pagtataguyod sa pagpapabuti ng buhay ng mga taong may kapansanan.

Pampublikong Pagtataguyod

Kapag naisagawa mo na ang pagtataguyod sa sarili, maaaring magustuhan mo ang pagtataguyod. Malaki ang pangangailangan para sa mga tao na ipagtanggol ang mga karapatan ng mga taong may kapansanan sa sentrong pangrehiyon, at sa antas ng pamahalaang lungsod, estado, at pederal.

• Isang mahusay na paraan upang isulong ang iyong kampanya ay ang pagboto. Mayo karapatan kang bumoto sa mga halalan. Tanungin ang iyong social worker tungkol sa pagpaparehistro upang bumoto.
• Ang sentrong panrehiyon ay may Komite ng Tagapayo na binubuo ng magkakaibang grupo ng mga indibidwal na tumatanggap ng mga serbisyo ng GGRC at gustong ibahagi ang kanilang mga pananaw sa kung ano ang ginagawa ng sentrong panrehiyon upang matulungan ang lahat ng pinaglilingkuran ng GGRC. Interesado ka bang sumali sa komite ng tagapayo? Makipag-ugnayan sa Tagapagtaguyod ng mga Karapatan ng GGRC sa (415) 546-9222 o advocate@ggrc.org.
• Minsan, may mga indibidwal na pumupunta sa mga tanggapan ng pamahalaan ng estado sa kanilang mga lokal na county o sa Sacramento upang matiyak na alam ng mga halal na opisyal kung anong mga serbisyo at suporta ang mahalaga sa kanila. Sabihin sa iyong social worker o service provider kung gusto mong bisitahin ang mga tanggapan ng iyong mga halal na opisyal.

Maging Tagapagtanggol ng Sarili!

Ipahayag ang iyong mga kagustuhan at pangangailangan.

• Bisitahin at repasuhin ang anumang programa o mga opsyon sa pamumuhay bago pumili ng isa.
• Magtanong.
• Maaari kang humingi ng payo mula sa mga taong mapagkakatiwalaan mo upang matulungan kang gumawa ng desisyon.
• Kung may hindi pagkakasundo tungkol sa mga serbisyong inaalok ng sentrong pangrehiyon, humingi ng tulong.
• Magtanong sa iyong social worker o sa Rights Advocate ng GGRC para sa impormasyon tungkol sa proseso ng apela kung hindi mareresolba ang iyong hindi pagkakasundo.
• Tanungin ang iyong social worker tungkol sa mga pagsasanay sa pagtataguyod ng sarili at mga grupo ng pagtataguyod na maaari mong salihan.
• Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa adbokasiya, kontakin ang Rights Advocate ng GGRC sa advocate@ggrc.org o (415) 546-9222.