Sở (DDS) đang kêu gọi các bên liên quan (công chúng) đóng góp ý kiến về các ưu tiên được nêu trongHướng dẫn Kế hoạch Phát triển Nguồn lực Cộng đồng (CRDP) choNăm tài chính (FY) 2026-27. Hướng dẫn CRDP là các chỉ dẫn giúp tất cả 21 trung tâm khu vực xin kinh phí phát triển nguồn lực từ Bộ. Hàng năm, tài liệu Hướng dẫn CRDP bao gồm nhiều ưu tiên chính mà các trung tâm khu vực cần tập trung vào. Những ưu tiên này giúp các trung tâm khu vực xác định những lĩnh vực mà kinh phí CRDP có thể đáp ứng tốt nhất nhu cầu về nguồn lực cộng đồng.

Trong đợt lấy ý kiến công chúng lần này, Bộ kêu gọi cộng đồng của chúng ta xem xét dự thảo các ưu tiên cho năm tài chính 2026-27 và cho chúng tôi biết:

• Có ưu tiên nào chưa rõ ràng hoặc cần được điều chỉnh không?
• Còn có ưu tiên nào khác cần được bổ sung không?

Cách gửi ý kiến

Sở đang cung cấp nhiều cách thức để quý vị đóng góp ý kiến về Hướng dẫn CRDP cho năm tài chính 26-27. Chúng tôi sẽ tổ chức một buổi hội thảo trực tuyến để tiếp nhận ý kiến đóng góp của công chúng thông qua tính năng Hỏi & Đáp (Q&A) của Zoom; hoặc quý vị có thể gửi ý kiến trực tuyến tại đây vào bất kỳ thời điểm nào thuận tiện cho quý vị. Tất cả các ý kiến đóng góp phải được gửi đến trước 12 giờ trưa Thứ Sáu, ngày 23 tháng 10 năm 2026.

Bạn đang bình luận về nội dung nào:

Năm nay có một ưu tiên mới liên quan đến Dịch vụ Khẩn cấp (còn được gọi là “Điểm tiếp nhận tăng cường”). “Điểm tiếp nhận tăng cường” được thiết lập nhằm hỗ trợ giải quyết tình trạng quá tải khi xảy ra tình huống khẩn cấp nghiêm trọng ảnh hưởng đến sức khỏe và an toàn của người dân. Các ưu tiên trước đây sẽ tiếp tục được đưa vào Hướng dẫn CRDP cho năm tài chính 2026-27 bao gồm:

• Các lựa chọn sinh hoạt cộng đồng và dịch vụ hỗ trợ dành cho những người đang chuyển tiếp từ Chương trình Điều trị Có Giám sát của Trung tâm Phát triển Porterville, Cơ sở Cộng đồng Canyon Springs, các cơ sở điều trị bệnh tâm thần, cũng như các cơ sở có chế độ hạn chế hoặc nằm ngoài tiểu bang.
• Các dịch vụ và hình thức hỗ trợ thuộc mạng lưới an sinh xã hội, ứng phó khủng hoảng và tình huống khẩn cấp.
• Các dịch vụ chuyên biệt dành cho những người có nhu cầu hỗ trợ phức tạp về y tế, hành vi, giao tiếp hoặc các lĩnh vực khác.
• Các dịch vụ dành cho người khiếm thính, người nghe kém và người khiếm thính-khiếm thị.
• Tự kỷ, lão hóa, sa sút trí tuệ và các hình thức hỗ trợ dành cho người chăm sóc cao tuổi.
• Các dịch vụ và hình thức hỗ trợ chuyên biệt mà các nguồn lực chung không thể cung cấp.
• Các giải pháp nhà ở có giá cả phải chăng, dễ tiếp cận và mang tính bao trùm.
• Các cơ hội việc làm và chương trình đào tạo nhằm hỗ trợ cá nhân tiếp cận các quyền lợi liên quan đến việc làm.
• Các dịch vụ can thiệp sớm.
• Các hoạt động xã hội và giải trí mang tính hòa nhập đều phù hợp về mặt văn hóa và ngôn ngữ.
• Mở rộng nguồn lực, bao gồm công nghệ và trang thiết bị, đồng thời tăng cường cơ hội tiếp cận các nguồn lực nhằm thu hẹp khoảng cách giữa các nhóm dân cư và tạo điều kiện cho mỗi cá nhân tiếp cận và hưởng lợi từ các dịch vụ.
• Ưu tiên mới: Dịch vụ khẩn cấp (Các địa điểm ứng phó khẩn cấp). 

Vui lòng gửi ý kiến của quý vị trực tuyến trước 12:00 trưa Thứ Sáu, ngày 23 tháng 10 năm 2026.

Bạn có thắc mắc hoặc gặp khó khăn khi gửi ý kiến trực tuyến? Vui lòng gửi email đếncommunitydevelopment@dds.ca.gov.

---

Sở (DDS) kêu gọi các bên liên quan (công chúng) đóng góp ý kiến về các ưu tiên được nêu tronghướng dẫn của Kế hoạch Phát triển Nguồn lực Cộng đồng (CRDP) cho năm tài chính (AF) 2026-27. Các hướng dẫn của CRDP là những chỉ dẫn giúp 21 trung tâm khu vực nộp đơn xin tài trợ phát triển nguồn lực từ Bộ. Hàng năm, tài liệu hướng dẫn CRDP bao gồm một loạt các ưu tiên chính mà các trung tâm khu vực cần tập trung vào. Những ưu tiên này giúp các trung tâm khu vực xác định những lĩnh vực nào mà nguồn tài trợ từ CRDP có thể đáp ứng tốt nhất nhu cầu về nguồn lực của cộng đồng.

Trong giai đoạn lấy ý kiến công chúng này, Bộ kêu gọi cộng đồng của chúng ta xem xét bản dự thảo các ưu tiên cho Năm tài chính 2026-27 và cung cấp cho chúng tôi những thông tin sau:

• Có ưu tiên nào chưa rõ ràng hoặc cần được rà soát lại không?
• Có ưu tiên nào khác cần bổ sung không?

Cách gửi phản hồi

Bộ cung cấp nhiều hình thức để quý vị đóng góp ý kiến về Hướng dẫn của CRDP cho Năm tài chính 26-27. Chúng tôi sẽ tổ chức một buổi hội thảo trực tuyến để thu thập ý kiến công chúng thông qua tính năng hỏi đáp trên Zoom; quý vị cũng có thể gửi ý kiến trực tuyến tại đây vào thời điểm thuận tiện nhất cho quý vị. Tất cả các ý kiến phải được gửi về trước 12 giờ trưa thứ Sáu, ngày 23 tháng 10 năm 2026.

Các chủ đề liên quan đến nội dung bình luận của bạn:

Năm nay có một ưu tiên mới liên quan đến các dịch vụ khẩn cấp (còn được gọi là “trung tâm hỗ trợ”). Các “trung tâm hỗ trợ” khẩn cấp được thành lập nhằm hỗ trợ quản lý tình trạng quá tải nhu cầu khi xảy ra tình huống khẩn cấp nghiêm trọng ảnh hưởng đến sức khỏe và an toàn của người dân. Các ưu tiên trước đây sẽ tiếp tục được đưa vào Hướng dẫn của CRDP cho năm tài chính (AF) 2026-27 bao gồm:

• Các lựa chọn sinh hoạt trong cộng đồng và các dịch vụ hỗ trợ dành cho những người đang trong quá trình chuyển tiếp từ Chương trình Điều trị Có Hỗ trợ của Trung tâm Phát triển Porterville, Trung tâm Cộng đồng Canyon Springs, các cơ sở điều trị bệnh tâm thần và các môi trường hạn chế khác hoặc nằm ngoài tiểu bang.
• Các dịch vụ và hỗ trợ về mạng lưới an toàn, ứng phó khủng hoảng và tình huống khẩn cấp.
• Các dịch vụ chuyên biệt dành cho những người có nhu cầu phức tạp về y tế, hành vi, giao tiếp hoặc các nhu cầu khác.
• Các dịch vụ dành cho người điếc, người khiếm thính và người điếc mù.
• Các dịch vụ hỗ trợ cho người mắc chứng tự kỷ, người cao tuổi, người mắc chứng sa sút trí tuệ và những người chăm sóc người cao tuổi.
• Các dịch vụ và hình thức hỗ trợ chuyên biệt không được cung cấp thông qua các nguồn lực chung.
• Các lựa chọn nhà ở với giá cả phải chăng, dễ tiếp cận và mang tính hòa nhập.
• Các cơ hội việc làm và đào tạo nhằm giúp mọi người quản lý các khoản trợ cấp liên quan đến việc làm.
• Các dịch vụ can thiệp sớm.
• Các hoạt động xã hội và giải trí mang tính hòa nhập phải phù hợp về mặt văn hóa và ngôn ngữ.
• Mở rộng các nguồn lực, bao gồm công nghệ và trang thiết bị, đồng thời tạo thêm cơ hội tiếp cận các nguồn lực nhằm thu hẹp khoảng cách giữa các nhóm dân cư và giúp mọi người tiếp cận cũng như hưởng lợi từ các dịch vụ.
• Ưu tiên mới: Dịch vụ khẩn cấp (các trung tâm hỗ trợ).

Kính mong quý vị gửi ý kiến đóng góp trực tuyến trước 12:00 giờ trưa thứ Sáu, ngày 23 tháng 10 năm 2026.

Quý vị có thắc mắc hoặc gặp khó khăn khi gửi ý kiến phản hồi trực tuyến không? Vui lòng gửi email đến địa chỉ communitydevelopment@dds.ca.gov.