Se trata de tomar las riendas de tu vida

¡Tú eres el experto!

Tú conoces tus sueños, tus intereses, tus puntos fuertes y tus necesidades mejor que nadie. Tú eres el que mejor te conoce. Como adulto, querrás tomar tus propias decisiones sobre los servicios y el apoyo que pueden ayudarte a alcanzar tus metas.

Para recibir los servicios que mejor se adapten a tus necesidades, tendrás que compartir con el trabajador social de tu centro regional lo que es importante para ti. Esto forma parte de la «autodefensa»: compartir tus opiniones, hacer preguntas, plantear peticiones y decidir qué es lo que mejor te conviene.

Tienes derechos.

Al igual que al resto de los californianos, las leyes estatales y federales le otorgan el derecho legal a tomar decisiones y elegir en relación con:

• ¿Qué te apetece hacer hoy?
• ¿Con quién te gustaría trabajar?
• ¿Cómo te gustaría formar parte de la comunidad?
• Dónde trabajar
• Dónde vivir y con quién
• Tus relaciones

En California existe una ley especial denominada «Ley Lanterman sobre Discapacidades del Desarrollo». A veces se la conoce como la «Ley Lanterman». Esta ley te otorga el derecho a recibir servicios y apoyos que te ayuden a llevar una vida en la que seas tú quien tome las decisiones y trabajes para alcanzar tus sueños y metas.

Recuerda: comparte lo que te importa y ten el valor de pedir la ayuda que necesitas.

¿Cómo colaborará GGRC conmigo?

El Centro Regional Golden Gate (GGRC) adopta un enfoque centrado en la persona en su trabajo contigo. Este enfoque «centrado en la persona» significa que tu asistente social se centra en ti como individuo. Tu asistente social se toma el tiempo necesario para conocer lo que es importante para ti, como dónde quieres vivir, las actividades que te gustan y las personas con las que deseas compartir tu vida. Tu asistente social también hablará contigo sobre lo que es importante para ti, como cuestiones relacionadas con la salud y la seguridad.

• Tu asistente social tendrá en cuenta tus intereses, puntos fuertes y preferencias.
• Tu asistente social te recomendará servicios y ayudas para que puedas alcanzar tus objetivos personales.
• Tu papel es defender tus propios intereses. Debes expresar tus pensamientos, opiniones y decisiones.
• Con la ayuda de un trabajador social, puedes elaborar un plan para tu futuro.

Tu asistente social desempeña un papel importante a la hora de conseguirte lo que necesitas. Cuanto más sepa tu asistente social sobre ti, mejor podrá ayudarte a encontrar los servicios y programas más adecuados para ti.

¿Por qué es importante tener un plan?

El plan por escrito que elaboras junto con el centro regional y tu equipo se denomina «Plan de Programa Individual» (IPP).

• El IPP enumera tus objetivos y describe los servicios que has elegido.
• Tu IPP es un acuerdo, un contrato entre tú y el centro regional. Una vez que lo firmes, se pondrán en marcha tus servicios.
• Puedes invitar a familiares, amigos, proveedores de servicios o defensores a asistir a tu reunión del IPP para que te ayuden a planificar. Tú decides quién forma parte de tu equipo.
• Es muy importante que compartas tus sueños, intereses y puntos fuertes para que tu asistente social pueda recomendarte servicios y ayudas que te interesen.
• Una vez que haya valorado las propuestas, usted decide si acepta o rechaza los servicios y el apoyo que se le ofrecen.

Es una buena idea pedir consejo a personas de confianza para que te ayuden a tomar tus decisiones. Si hay algo que no entiendes, pide que te lo expliquen. Necesitas información para tomar una decisión con conocimiento de causa.

¿Y si no estoy de acuerdo con el plan?

Si no estás de acuerdo con alguna parte del plan, con alguna actuación de tu asistente social o del GGRC, o si no estás satisfecho con algún servicio, empieza por comentárselo a tu asistente social. Si es necesario, también puedes pedir que un supervisor se una a la reunión para exponer tus inquietudes.

• Puede ponerse en contacto con el defensor de derechos de GGRC, quien le ayudará en las reuniones y le explicará cuáles son sus derechos en virtud de la Ley Lanterman.
• Si no se llega a una solución satisfactoria, tiene derecho a presentar un recurso formal.
• Si necesita ayuda para comprender el procedimiento de recurso, el defensor de derechos de GGRC está a su disposición para reunirse con usted y su familia y explicarles el procedimiento.
• Para obtener más información, visite: ggrc.org/services/advocacy-a-other-services o dds.ca.gov/complaints.

Se necesita valor para expresar tus necesidades, sobre todo si los demás no están de acuerdo contigo. Quizá te convenga ensayar lo que quieres decir con alguien en quien confíes.

¿Qué quieres TÚ?

Quizá le interese reflexionar sobre algunas de estas preguntas y compartir sus opiniones en la reunión con su asistente social y el equipo de planificación:

• ¿Cuál es tu sueño para el futuro?
• ¿Qué te apetece hacer ahora?
• ¿Dónde te gustaría vivir?
• ¿Quieres encontrar trabajo?
• ¿Quiénes son las personas importantes en tu vida?
• ¿Necesitas algún tipo de apoyo para poder participar plenamente en tus reuniones de planificación centrada en la persona? En caso afirmativo, ¿qué tipo de apoyo necesitas?
• ¿Te gustaría unirte a un grupo de defensa?
• ¿Quieres inscribirte en el censo electoral?

¡Es tu vida, así que tú tomas las decisiones! Hay cursos de formación y grupos de apoyo a los que puedes unirte para aprender más y practicar tus habilidades de defensa de los derechos. La defensa de los derechos marca una gran diferencia a la hora de mejorar la vida de las personas con discapacidad.

Defensa de los intereses públicos

Una vez que empieces a defender tus propios intereses, es posible que descubras que te gusta la defensa de los derechos. Existe una gran necesidad de personas que defiendan los derechos de las personas con discapacidad en el centro regional, así como a nivel municipal, estatal y federal.

• Una forma estupenda de defender tus derechos es votar. Tienes derecho a votar en las elecciones. Pregunta a tu asistente social cómo inscribirte en el censo electoral.
• El centro regional cuenta con un Comité Asesor formado por un grupo diverso de personas que reciben los servicios del GGRC y desean compartir sus opiniones sobre la labor que realiza el centro regional para ayudar a todas las personas a las que atiende. ¿Le interesa formar parte del comité asesor? Póngase en contacto con el defensor de derechos del GGRC llamando al (415) 546-9222 o escribiendo a advocate@ggrc.org.
• A veces, las personas acuden a las oficinas del gobierno estatal en sus condados o en Sacramento para asegurarse de que los representantes electos sepan qué servicios y ayudas son importantes para ellas. Si desea visitar las oficinas de sus representantes electos, comuníquelo a su trabajador social o a su proveedor de servicios.

¡Defiende tus propios intereses!

Expresa tus deseos y necesidades.

• Visita y evalúa todos los programas u opciones de alojamiento antes de elegir uno.
• Haz preguntas.
• Quizá te interese pedir consejo a personas de confianza para que te ayuden a tomar una decisión.
• Si hay algún desacuerdo sobre los servicios que ofrece el centro regional, pida ayuda.
• Si no se resuelve el desacuerdo, solicita información sobre el proceso de apelación a tu asistente social o al defensor de derechos del GGRC.
• Pregunta a tu asistente social por los cursos de autodefensa y los grupos de defensa a los que puedas unirte.
• Para obtener más información sobre la defensa de los derechos, póngase en contacto con el defensor de derechos de GGRC en advocate@ggrc.org o en el (415) 546-9222.