Phiên điều trần công khai — Thứ Ba, ngày 1 tháng 12 năm 2026, lúc 2 giờ chiều theo Giờ Thái Bình Dương, qua Zoom

Trung tâm Khu vực Golden Gate (GGRC) kêu gọi ý kiến đóng góp của công chúng về đề xuất AB 637 theo các điều 4669.2 và 4669.75 của Bộ luật Phúc lợi và Cơ sở. GGRC đề xuất yêu cầu Sở Dịch vụ Phát triển California (DDS) cho phép những cá nhân đủ điều kiện lựa chọn hình thức cung cấp dịch vụ từ xa hoặc kết hợp đối với các dịch vụ sau đây do Le Tusa, Inc. cung cấp.

Chương trình	Dịch vụ	Số người được hỗ trợ ước tính mỗi năm tài chính
Chương trình PASSION (PG4160)	Đào tạo cá nhân hoặc gia đình, Mã dịch vụ 102	60
Chương trình CONNECT (PG4149)	Đào tạo cá nhân hoặc gia đình, Mã dịch vụ 102	60
Các dịch vụ trị liệu chuyên sâu (PG2902)	Mã dịch vụ 117	30

Thông tin cơ bản 

GGRC cho rằng các mã dịch vụ 102 và 117 không thuộc các hạng mục đủ điều kiện để cung cấp từ xa theo hướng dẫn hiện hành của cơ quan này. Đề xuất này sẽ cho phép các cá nhân nhận các dịch vụ này từ xa hoặc thông qua sự kết hợp giữa các buổi tư vấn từ xa và trực tiếp, tùy theo nhu cầu và mục tiêu của họ. Đề xuất này sẽ chỉ có hiệu lực nếu DDS phê duyệt. 

Tác động 

Tác động đối với các dịch vụ và cá nhân. Việc tham gia từ xa được kỳ vọng sẽ cải thiện khả năng tiếp cận cho những cá nhân gặp khó khăn về giao thông, sức khỏe, khuyết tật hoặc các rào cản khác khiến họ không thể tham dự trực tiếp. Các dịch vụ trực tiếp vẫn sẽ được duy trì. Việc tham gia từ xa là tự nguyện, và sự lựa chọn của cá nhân sẽ được ghi nhận thông qua quy trình Lập Kế hoạch Chương trình Cá nhân (IPP). 

Tác động đến ngân sách của GGRC và ngân sách tiểu bang. GGRC không dự kiến sẽ có tác động đáng kể đến ngân sách “Mua dịch vụ” của mình cũng như ngân sách tiểu bang. Đề xuất này sẽ thay đổi cách thức cung cấp các dịch vụ hiện có, và GGRC dự kiến sẽ triển khai đề xuất này trong phạm vi phân bổ kinh phí hiện có.

Các đạo luật và quy định được đề xuất miễn trừ. GGRC đề xuất yêu cầu miễn trừ có giới hạn đối với hạn chế về loại hình dịch vụ quy định tại Điều 4648(a)(3)(B)(i) của Bộ luật Phúc lợi và Cơ sở. Yêu cầu này sẽ áp dụng cho hình thức cung cấp dịch vụ từ xa và kết hợp đối với ba hợp đồng nhà thầu Le Tusa được liệt kê ở trên. 

Phiên điều trần công khai và ý kiến bằng văn bản 

GGRC sẽ tổ chức một buổi lấy ý kiến công khai vào thứ Ba, ngày 1 tháng 12 năm 2026, lúc 2 giờ chiều theo Giờ Thái Bình Dương qua nền tảng Zoom. Những người được hỗ trợ, các gia đình, các nhà cung cấp dịch vụ, các nhà vận động và các thành viên khác trong cộng đồng được mời đóng góp ý kiến.

Đăng ký tham gia buổi lấy ý kiến công khai.

Xin vui lòng gửi ý kiến bằng văn bản đến ông Sean Galvin qua địa chỉ email sgalvin@ggrc.org trước 17 giờ ngày thứ Sáu, 11 tháng 12 năm 2026 (giờ Thái Bình Dương).

Để được hỗ trợ phiên dịch hoặc các biện pháp hỗ trợ tiếp cận khác, vui lòng liên hệ với Samantha Enriquez qua địa chỉ email senriquez@ggrc.org trước ngày 15 tháng 11, nếu có thể. 

GGRC sẽ xem xét các ý kiến bằng văn bản và lời khai trực tiếp trong quá trình soạn thảo đề xuất cuối cùng cho DDS. Đề xuất này, các ý kiến đóng góp của công chúng và phản hồi của GGRC sẽ được công bố để công chúng tham khảo.