Фотография человека с интеллектуальными и развивающимися нарушениями, работающего в сети Walgreens и занимающегося наполнением полок, демонстрирующая услуги GGRC по трудоустройству.

Двигаемся вперед: возможности трудоустройства

Поиск работы

Работа помогает зарабатывать деньги, знакомиться с новыми людьми и развивать профессиональные навыки. Наличие инвалидности не лишает никого права на работу. Для многих людей работа — важная часть их жизни и их личности.

  • Вы имеете право ставить перед собой цели в сфере трудоустройства.
  • Если вы хотите работать, поговорите со своим социальным работником и попросите включить цель по трудоустройству в ваш индивидуальный план программы (IPP).

С чего начать?

Оглянитесь вокруг. Что вас интересует? Чтобы определиться с выбором профессии, подумайте о своих навыках, интересах и обстановке, в которой вы чувствуете себя наиболее комфортно.

  • Запишите свои интересы, сильные стороны и виды работы, которые могли бы вас заинтересовать.
  • Обсудите свои карьерные цели с родными, друзьями и учителями.
  • Определите, какая помощь вам может понадобиться для поиска, получения и сохранения работы.

Когда вы будете готовы, поговорите со своим социальным работником, который сможет направить вас в соответствующие службы и организации, занимающиеся трудоустройством. К ним могут относиться дневные программы, программы стажировок или Департамент реабилитации.

Чем занимается Департамент реабилитации?

Система оказания услуг взрослым в сфере трудоустройства включает в себя два учреждения: Региональный центр «Голден Гейт» (GGRC) и Департамент реабилитации (DOR).

  • GGRC поможет вам подготовиться к трудоустройству и сохранить работу надолго.
  • DOR поможет вам найти работу, подать заявку и приступить к новой работе.
  • Первым делом вам следует поговорить с социальным работником вашего регионального центра.

Существуют разные названия должностей для людей, которые помогают вам найти и сохранить работу.

  • Специалист по трудоустройству сотрудничает с вами и работодателями, чтобы помочь вам найти работу.
  • Профессиональный наставник — это человек, который поможет вам освоиться на новой работе и ответит на ваши вопросы после того, как вы начнёте работать.
  • Специалист по трудоустройству — это профессионал, который занимается и поиском вакансий, и коучингом

Какую помощь можно получить, если я работаю?

После того как вы начнете новую работу, объем доступной вам поддержки будет зависеть от того, что вам необходимо для успешной работы.

  • Как правило, в начале работы количество часов, в течение которых вам оказывает непосредственную помощь тренер по трудоустройству, больше, а по мере того, как вы осваиваетесь на новой должности, это количество сокращается.
  • Даже после того, как вы освоитесь на новой работе, коуч по трудоустройству может продолжать следить за вашими успехами и помогать вам налаживать контакты с руководителем.

DOR предоставляет несколько месяцев профессионального сопровождения после вашего выхода на работу. После этого GGRC будет оказывать постоянную профессиональную поддержку по мере необходимости, чтобы помочь вам сохранить рабочее место.

Что такое стажировка?

Если вы не уверены, хотите ли вы работать или какая работа вам подходит, поговорите со своим социальным работником о прохождении стажировки. Стажировка — это работа у работодателя на ограниченный срок. Она дает возможность понять, что вас интересует, приобрести новые навыки и укрепить уверенность в себе.

  • Вы проходите обучение в рамках стажировки и не являетесь штатным сотрудником.
  • Поставщики услуг GGRC предлагают стажировки, которые могут быть:
    • Оплачиваемая или неоплачиваемая
    • В конкретной сфере, такой как общественное питание, больница
      или магазин

Идеальное решение: трудоустройство с учетом индивидуальных потребностей

Хосе хотел работать, но у него не получалось найти работу. Поскольку он передвигается на инвалидной коляске и у него нечеткая речь, Хосе было сложно соответствовать письменным требованиям вакансий. Используя индивидуальные методы трудоустройства, специалист по трудоустройству помог Хосе определить его сильные стороны и интересы, а также найти оптимальные условия работы, которые позволили бы свести к минимуму его трудности.

Хосе очень любит животных. В его районе есть гостиница для домашних животных, но там не было вакансий, на которые он мог бы претендовать. Посетив информационное собеседование и осмотрев гостиницу для домашних животных вместе со своим консультантом по трудоустройству, они узнали, какие задачи выполняются в гостинице. Они обнаружили, что Хосе сможет работать на кухне, готовя подносы с едой для собак, сидя в инвалидном кресле или опираясь на костыли. Работодатель был готов попробовать эту должность для Хосе в течение двух часов в день, пока остальные сотрудники будут заняты другими делами. Хосе любит свою работу — он зарабатывает деньги и видит животных.

А что, если я хочу открыть собственное дело?

У вас есть идея для бизнеса или продукт, который можно продавать? Многим людям нравится работать на себя.

  • Уточните у своего социального работника, какие услуги доступны для того, чтобы помочь вам открыть и развить свой бизнес.
  • В зависимости от того, какие поставщики услуг работают в вашем регионе, возможно, найдется тот, кто сможет помочь вам разработать бизнес-план, реализовать ваш продукт и оказать содействие в управлении финансами.

От дневной программы к трудоустройству

Анна знала, что хочет работать после окончания школы, но стеснялась самостоятельно устраиваться на работу. Вместе со своим социальным работником из GGRC Анна присоединилась к дневной программе на базе местного сообщества, чтобы завести друзей, укрепить уверенность в себе в обществе и подготовиться к трудоустройству. Через год Анна почувствовала, что готова.

С помощью семьи и при поддержке социального работника из GGRC Анна обратилась в DOR. Вместе с специалистом по трудоустройству из DOR она подготовила резюме, потренировалась в прохождении собеседований и занялась поиском работодателей. Вместе они посетили ярмарку вакансий и встретились с работодателями — один из них принял её на работу прямо на месте! Сначала Анне требовалось частое наставничество, чтобы освоить новые задачи. По мере освоения работы Анна больше не нуждалась в наставничестве. Теперь ее коллеги оказывают ей всю необходимую поддержку.

Зачем работать?

Для этого есть много веских причин: деньги, друзья, независимость, вклад в жизнь общества, чувство гордости и т. д. Какой бы ни была ваша причина, больше денег может означать больше возможностей в жизни. Поговорите со своим социальным работником о возможностях в вашем регионе.

Что произойдет с моими пособиями, когда я начну работать?

У людей, которые работают — даже неполный рабочий день — остается больше денег на то, что им нравится, например, на поход в кино, покупки или ужин с друзьями.

  • Выплаты по социальному обеспечению и страховое покрытие по программе MediCal могут сохраняться во время работы, однако возможны некоторые изменения.
  • Обратитесь к сертифицированному консультанту по вопросам стимулов к трудоустройству, чтобы узнать, как трудоустройство может повлиять на ваши социальные выплаты. Центр независимости (CID) предоставляет консультации по вопросам социальных выплат жителям округов Сан-Матео, Сан-Франциско и Марин. Посетите сайт cidsanmateo.org или позвоните по телефону (650) 645-1780 / (650) 522-9313 (TTY).
  • Хорошим онлайн-справочником является сайт ca.db101.org, на котором можно найти полезные пояснения.
  • За отдельную плату вы можете обратиться к частному консультанту по вопросам льгот.

Связанные ресурсы