求职

工作能帮助你赚取收入、结识新朋友并提升专业技能。身有残疾并不意味着无法就业。对许多人来说，工作是他们生活的重要组成部分，也是他们身份认同的重要体现。

• 你有权设定职业目标。
• 如果您想工作，请与您的社工沟通，并将就业目标写入您的《个人计划》（IPP）。

如何开始？

环顾一下你所在的社区。什么让你感兴趣？要想找到职业方向，不妨思考一下自己的技能、兴趣以及那些能让你发挥出最佳状态的环境。

• 请写下你的兴趣、优势以及你可能感兴趣的职位类型。
• 与家人、朋友和老师讨论你的就业目标。
• 确定你在寻找、获得和保持工作方面可能需要哪些帮助。
  

当您准备好时，请与您的社工沟通，他们可以为您推荐就业资源和服务。这些可能包括日间项目、实习机会或康复部。

康复部负责什么工作？

成人就业服务体系涉及两个机构——金门区域中心（GGRC）和康复部（DOR）。

• GGRC可以帮助您做好就业准备，并长期保持工作。
• DOR可以协助您寻找、申请并开始一份新工作。
• 第一步是与您所在地区的社会工作者进行沟通。

帮助你寻找和保住工作的人有不同的称谓。

• 就业指导顾问会与您和雇主共同努力，帮助您获得工作机会。
• 工作指导员是在您入职后负责对您进行培训并解答疑问的人员。
• 就业专员是指既从事岗位开发又提供职业指导的专业人士

工作期间可以获得哪些帮助？

一旦你开始新工作，你能获得的帮助程度将取决于你需要什么才能取得成功。

• 通常情况下，在开始新工作时，职业指导师提供的直接帮助时间较多；随着你对工作越来越得心应手，这种帮助的时间也会相应减少。
• 即使您已经适应了新工作，职业指导师仍会继续关注您的进展，并协助您与主管沟通。

DOR会在您入职后提供为期数月的就业辅导。此后，GGRC将根据需要提供持续的就业辅导，以帮助您保持就业。

什么是实习？

如果你还不确定是否想工作，或者不确定什么样的工作适合你，不妨和你的社工聊聊实习的机会。实习是在雇主处担任的期限有限的职位。它能让你有机会了解自己的兴趣所在，掌握新技能，并建立自信。

• 您目前处于实习培训阶段，并非正式员工。
• GGRC的服务提供商提供的实习机会可能包括：
  • 有偿或无偿
  • 在餐饮服务、医院
    或商店等特定领域

完美契合：定制化就业

何塞想工作，但一直很难找到工作。作为一名使用轮椅且口齿不清的人，何塞很难满足招聘启事中列出的书面要求。一名就业指导顾问运用个性化的就业辅导技巧，与何塞共同探索他的优势和兴趣，并确定最适合他的工作环境，以最大限度地减少他面临的困难。

何塞非常喜欢动物。他家附近有一家宠物酒店，但那里没有适合他担任的职位。 在就业指导专员的陪同下，何塞前往这家宠物酒店进行了信息性面试并参观了环境，两人了解了酒店的具体工作内容。他们发现，何塞可以坐在轮椅上或拄着拐杖，在厨房里为狗狗准备餐盘。雇主愿意尝试让何塞每天工作两小时，时间安排在其他员工忙于其他事务的时候。何塞非常喜欢这份工作——既能赚钱，又能见到动物。

如果我想自己创业呢？

你有创业的想法，或者想销售某种产品吗？很多人喜欢自主创业。

• 请咨询您的社工，了解有哪些服务可以帮助您创办和发展企业。
• 根据您所在地区的服务提供商情况，可能会有某家机构能协助您制定商业计划、推广产品并提供财务管理方面的支持。

从日间项目到就业

安娜知道自己高中毕业后想工作，但觉得自己太害羞，不敢独自找工作。在GGRC社工的帮助下，安娜加入了一个社区日间项目，以此结交朋友、增强在社区中的自信，并为就业做准备。一年后，安娜觉得自己已经准备好了。

在家人和GGRC社工的支持下，安娜向DOR提交了求职申请。在DOR就业指导专员的协助下，她撰写了简历、进行了面试演练，并开始寻找雇主。他们一起参加了招聘会，并与多家雇主进行了面谈——其中一家雇主当场就录用了她！ 起初，安娜需要频繁的工作指导来熟悉新工作内容。随着安娜逐渐掌握工作要领，她不再需要指导。现在，她的同事们能为她提供所需的一切支持。

为什么要工作？

理由有很多：金钱、朋友、独立、为社区做贡献、自豪感等等。无论你的理由是什么，更多的收入往往意味着在生活中拥有更多选择。不妨与你的社工聊聊你所在地区的相关机会。

工作期间我的福利会怎样？

有工作的人——哪怕只是做兼职——也会有更多的钱去做自己喜欢的事情，比如看电影、购物，或者和朋友出去吃饭。

• 在工作期间，社会保障福利和MediCal医疗保险仍可继续享受，但可能会有所变动。
• 请咨询经认证的工作激励顾问，了解工作可能对您的福利产生的影响。独立中心（CID）为圣马特奥县、旧金山和马林县提供福利咨询服务。请访问cidsanmateo.org或致电(650) 645-1780/ (650) 522-9313（TTY）。
• 一个不错的在线参考资源是 ca.db101.org，该网站提供了有用的说明。
• 您可付费咨询私人福利顾问。