Услуги GGRC
В Региональном центре «Голден Гейт» (GGRC) мы предлагаем услуги и поддержку лицам с интеллектуальными и развивающимися нарушениями (I/DD), соответствующим критериям, начиная с рождения и вплоть до взрослого возраста. Дети в возрасте от 0 до 3 лет могут получать услуги программы «Early Start», а лица в возрасте от 3 лет и старше — услуги в рамках Закона Лантермана. Мы работаем с вами над составлением плана, а затем координируем услуги для достижения ваших целей. Услуги предоставляются индивидуальными поставщиками услуг, расположенными по всему региону залива Сан-Франциско.
3 способа получения услуг и управления ими:
Координированные услуги GGRC
Мы разрабатываем план совместно с вами и координируем работу проверенных поставщиков услуг, чтобы помочь вам в достижении ваших целей.
Программа самоопределения (SDP)
Вы самостоятельно распоряжаетесь своим бюджетом и выбираете услуги и поставщиков, которые соответствуют вашим целям.
Услуги, ориентированные на потребности участников
Вы сами выбираете, кто и когда будет предоставлять те или иные услуги, при этом вам будет оказана помощь в вопросах расчета заработной платы и оформления документов.

Кто такой социальный работник?
Каждому человеку, получающему услуги или поддержку от GGRC, назначается социальный работник, который регулярно поддерживает с вами связь. Основная задача вашего социального работника — помочь вам разработать и реализовать план, отражающий то, что для вас наиболее важно. Этот план называется Индивидуальным планом обслуживания семьи (IFSP) для семей, получающих услуги Early Start, или Индивидуальным планом программы (IPP) для всех, кто получает услуги Lanterman. Ваш социальный работник поможет вам найти услуги и поддержку, соответствующие вашему плану.
Как ваш план определяет перечень предоставляемых вам услуг
В вашем плане обслуживания перечислены все услуги, которые вы получаете через GGRC. Этот план разрабатывается совместно с вами и описывает ваши цели, необходимую вам поддержку, а также то, как эти услуги помогут вам вести полноценную жизнь на ваших условиях.
Если вы получаете услуги в рамках Закона Лантермана, этот план называется «Индивидуальным программным планом» (IPP). Для семей, участвующих в программе «Early Start», этот план называется «Индивидуальным семейным планом обслуживания» (IFSP). Несмотря на небольшие различия в названиях, оба плана преследуют одну и ту же цель: региональный центр может предоставлять или оплачивать только те услуги, которые указаны в вашем плане.
Ваш план ориентирован на человека, то есть он построен с учетом ваших индивидуальных особенностей, ваших сильных сторон и того, что для вас наиболее важно в жизни.
Составление и проверка плана
После того как вы подадите заявку и получите одобрение на получение услуг регионального центра, социальный работник GGRC будет работать с вами, чтобы:
- Перед составлением первого плана и всех последующих планов проконсультируйтесь со своей группой по планированию
- Составьте свой первый план в течение 60 дней
- Пересматривайте свой план не реже одного раза в год (ваш план можно изменить в любое время, чтобы он лучше соответствовал вашим потребностям)
- Составляйте новый план раз в три года или ежегодно, если вы участвуете в Программе самоопределения (SDP).
Кто помогает вам составить план?
В состав группы по планированию должны входить (как минимум) сам получатель услуг и его социальный работник из GGRC. Вы также можете включить в группу любого человека, входящего в вашу сеть поддержки (членов семьи, друзей, лиц, осуществляющих уход, и т. д.). Вся группа по планированию должна понимать:
- Ваши навыки и способности
- Цели, которых вы хотели бы достичь, и навыки, необходимые для их достижения
- Виды программ, образовательных курсов или услуг, которые могут понадобиться вам для совершенствования имеющихся навыков или приобретения новых
- Роль и обязанности каждого члена группы планирования в содействии достижению поставленных целей
- Конкретные услуги и меры поддержки, которые вы будете получать (или продолжите получать) от регионального центра
- Источники финансирования всех услуг и мер поддержки, которые вы должны получить (включая услуги и меры поддержки, не предоставляемые региональным центром)
В результате обсуждений и решений вашей группы по планированию создается документ (сам IPP), который отражает ваши пожелания и наилучшие интересы.

Выбор и управление собственными услугами
Некоторые люди хотят иметь больше возможностей выбора и контроля над тем, как выбираются и предоставляются услуги. GGRC предлагает варианты, которые позволяют отдельным лицам и семьям играть более активную роль в управлении услугами, при этом по-прежнему следуя плану обслуживания, разработанному совместно с GGRC.
Двумя из этих вариантов являются «Программа самоопределения» и «Услуги по выбору участника». Оба варианта по-прежнему требуют наличия утвержденного плана, и услуги должны быть включены в этот план, чтобы региональный центр мог их предоставить или оплатить.

Программа самоопределения (SDP)
Как и в случае со всеми услугами региональных центров, в центре внимания Программы самоопределения находитесь ВЫ. Вы сами выбираете, куда пойти и с кем провести время. Программа самоопределения (SDP) предлагает вам иной способ управления этими выборами. Вместо того чтобы выбирать конкретных поставщиков услуг GGRC, вы самостоятельно находите нужные вам услуги и распоряжаетесь собственным бюджетом для их оплаты. Это дает вам больше свободы, контроля и ответственности при выборе услуг и поддержки. Вы по-прежнему встречаетесь со своим социальным работником, чтобы обсудить ваши потребности в услугах и составить бюджет. Поговорите со своим социальным работником GGRC, чтобы узнать, подходит ли вам программа SDP.

Какие услуги я могу заказать и кто их может предоставить?
В некоторых случаях вы можете выбрать для оказания услуг человека, которого уже знаете — например, друга, члена семьи или другого жителя вашего района. Работник (работники) должен быть не моложе 18 лет, иметь право на работу в Калифорнии и обладать необходимой квалификацией для оказания данной услуги.
Только определенные услуги могут предоставляться по желанию участника. К ним могут относиться:
- Дневной уход
- Сестринское дело
- Передышка
- Транспорт
- Услуги по профессиональной подготовке взрослых на базе местных сообществ (CIT)
- Личный помощник
- Услуги по обеспечению самостоятельного проживания
- Трудоустройство с поддержкой
- Социальный досуг
- Лагерь
- Немедицинские методы лечения
Эти возможности позволяют отдельным лицам и семьям пользоваться услугами общественных программ, таких как городские и окружные парки и программы досуга, YMCA, студии танцев и искусств, а также аналогичных организаций.
Все службы, ориентированные на участников, должны использовать систему финансового управления (FMS). Эта система обеспечивает обработку платежей, начисление заработной платы, уплату налогов и подготовку необходимой отчетности, что позволяет обеспечить надлежащее управление услугами.
Социальный работник GGRC поможет вам разобраться в услугах, ориентированных на потребности участника, определить, подходят ли эти варианты для достижения ваших целей, и как включить их в ваш план обслуживания.