Para niños desde el nacimiento hasta los 3 años

PASO 1: POSIBLE RETRASO

Si usted, un familiar, su médico, su profesor o su terapeuta sospechan que su hijo puede tener un retraso en el desarrollo o estar en riesgo de padecerlo, les rogamos que se pongan en contacto con su pediatra si aún no lo han hecho.

La cronología comienza con el contacto con el GGRC

PASO 2: PÓNGASE EN CONTACTO CON EL GOLDEN GATE REGIONAL CENTER (GGRC)

TELÉFONO: 1.800.339.3305. Llame al GGRC y diga: «Creo que mi hijo podría cumplir los requisitos para el programa Early Start». Explique sus inquietudes y solicite una entrevista de admisión para Early Start. Consulte la sección «Consejos útiles» al dorso para obtener más información.

. OTRAS OPCIONES DE CONTACTO SON:
. SITIO WEB: www.ggrc.org – Visite el sitio web y haga clic en «Servicios – Solicitud de servicios». Haga clic en «Formulario de admisión para padres de Early Start» para descargarlo. Rellene el formulario y envíelo por correo electrónico o fax.
CORREO ELECTRÓNICO: intake@ggrc.org Envíe por correo electrónico a GGRC su formulario de admisión para padres de Early Start cumplimentado.
FAX: 1.888.339.3306 Envíe por fax a GGRC su formulario de admisión para padres de Early Start cumplimentado.
*La tramitación de las remisiones puede tardar entre 1 y 4 semanas

Si su hijo tiene un seguro médico privado, utilice el folleto del seguro médico para recopilar la información que pueda ser necesaria.

Enlace al folleto –www.ggrc.org/resources/pamphlets-a-other-literature

Esto puede ayudar a agilizar todo el proceso.

PASO 3: CONCERTAR UNA REUNIÓN CON EL COORDINADOR DE SERVICIOS DE GGRC

El coordinador de servicios del GGRC concertará una cita para reunirse primero con usted y, a continuación, con el equipo multidisciplinar (MDT).

PASO 4: REÚNETE CON EL COORDINADOR DE SERVICIOS DE GGRC

Antes de que se pueda llevar a cabo la evaluación (determinación de la elegibilidad), el coordinador del servicio Early Start realizará una entrevista inicial de Early Start y una evaluación familiar para conocer mejor los puntos fuertes de su hijo, los sistemas de apoyo familiar y las necesidades, preocupaciones y prioridades de su familia.

PASO 5: REÚNETE CON EL EQUIPO MULTIDISCIPLINAR DE GGRC PARA LA EVALUACIÓN

Para determinar si su hijo cumple los requisitos para recibir los servicios, y con su consentimiento por escrito, se reunirá con un equipo multidisciplinar (MDT). Esta reunión puede incluir una entrevista, la revisión de informes de evaluación recientes, la observación del niño y/o la realización de pruebas.

En un plazo de 45 días tras el contacto

PASO 6 – SI CUMPLE LOS REQUISITOS, ASISTA A LA REUNIÓN PARA ELABORAR EL PLAN DE SERVICIOS FAMILIARES PERSONALIZADO

Si se determina que su hijo cumple los requisitos para recibir los servicios de Early Start, usted, su familia y el coordinador de servicios elaborarán un Plan de Servicio Familiar Individualizado (IFSP) para definir los servicios que recibirá su hijo.

Poco después de la reunión del IFSP

PASO 7: COMIENZO DE LOS SERVICIOS DE INICIO TEMPRANO

Seis meses después de la reunión del IFSP

PASO 8 – REVISIÓN DEL IFSP

El Plan de Servicios Familiares Integrales (IFSP) se revisa en los próximos cumpleaños y medio cumpleaños del niño.

Niño de entre 30 y 36 meses

PASO 9 – PASO A LOS SERVICIOS DEL DISTRITO ESCOLAR (si cumple los requisitos)

El proceso de transición comienza cuando su hijo tiene dos años y medio y, si cumple los requisitos, finaliza cuando cumple tres años.

---

Consejos que te ayudarán en cada paso

PASO 1: POSIBLE RETRASO

• Consulte con su médico y con el personal de la guardería para que le hagan una evaluación del desarrollo. Asegúrese de mantener informados a sus médicos a medida que pase el tiempo.
• Utilice estas herramientas para evaluar a su hijo: «Hitos del desarrollo infantil» del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) en www.cdc.gov/ncbddd/actearly/milestones/
• Realiza una evaluación con la herramienta «Watch Me Grow» en www.gatepath.org/screenmychild
• Guarde toda la documentación, especialmente los informes médicos, relacionada con el desarrollo de su hijo (por ejemplo, pruebas de detección del desarrollo, informes médicos o evaluaciones privadas, observaciones y recomendaciones de los profesores).

Si su hijo tiene un seguro médico privado, utilice el folleto del seguro médico para recopilar la información que pueda ser necesaria.

Esto puede ayudar a agilizar todo el proceso. Enlace al folleto: www.ggrc.org/resources/pamphlets-a-other-literature

PASO 2: PÓNGASE EN CONTACTO CON EL GOLDEN GATE REGIONAL CENTER (GGRC)

• Toma notas y ten a mano las evaluaciones recientes de tu hijo durante tu conversación con el coordinador de admisión de Early Start: ¿Quién? ¿Qué? ¿Dónde? ¿Cuándo? ¿Próximos pasos?
• El plazo de 45 días comienza cuando GGRC recibe la información mínima que se indica a continuación o cuando se le remite a la Oficina de Educación del Condado de San Mateo (SMCOE) para solicitar que se evalúe a su hijo con el fin de determinar si cumple los requisitos para el programa Early Start.
• La información mínima requerida incluye el nombre del niño, la fecha de nacimiento, el nombre de los padres, los datos de contacto, una descripción del retraso o la preocupación (acompañada de la documentación pertinente), los datos del seguro y el idioma principal que se habla.

PASO 3: CONCERTAR UNA REUNIÓN CON EL COORDINADOR DE SERVICIOS DE GGRC

• Entre las personas que pueden asistir a la reunión del equipo multidisciplinar (MDT) se encuentran: los padres o familiares, el coordinador de servicios, al menos un profesional de otra especialidad (médico, enfermero, logopeda o psicólogo) y otras personas.

PASO 4: REÚNETE CON EL COORDINADOR DE SERVICIOS DE GGRC

• Anota la fecha y la hora de la reunión en tu calendario y configura un sistema de recordatorios para que te sirva de ayuda. La reunión puede celebrarse en tu casa o en la oficina del GGRC.
• Prepara una lista con las preguntas y dudas que tengas sobre el desarrollo, la salud, la vida social o el bienestar emocional de tu hijo.
• Descubre los servicios de GGRC en www.ggrc.org

PASO 5: REÚNETE CON EL EQUIPO MULTIDISCIPLINAR (MDT) DEL GGRC PARA LA EVALUACIÓN

• Antes de la evaluación, es necesario el consentimiento de los padres. Una vez finalizado el proceso de evaluación, pregunte al equipo multidisciplinar (MDT) sobre los resultados relativos al desarrollo de su hijo.
• Si su hijo no cumple los requisitos para el GGRC, puede ponerse en contacto con el Centro de Recursos Familiares (FRC) en www.smcfrc.org/San-Mateo-County-FamilyResource-Center o llamar al 650-259-0189 para que le ayuden a resolver cualquier duda que pueda tener.

PASO 6 – SI CUMPLE LOS REQUISITOS, ASISTA A LA REUNIÓN PARA ELABORAR EL PLAN DE SERVICIOS FAMILIARES PERSONALIZADO

• La reunión del IFSP debería celebrarse en una fecha y un lugar que os vengan bien a ti, a tu familia y al equipo de evaluación.
• Prepárate para hablar de tus esperanzas y sueños para tu hijo.
• Entre las personas que deberían asistir a la reunión inicial del IFSP se encuentran los padres, los coordinadores de servicios y otros familiares o amigos, si así lo desean. A la reunión también pueden asistir otros proveedores de servicios o los especialistas que realizaron las evaluaciones.
• Los servicios se basan en sus inquietudes y en las necesidades de desarrollo de su hijo, tal y como las ha determinado el equipo del IFSP.

PASO 7: COMIENZO DE LOS SERVICIOS DE INICIO TEMPRANO

• Los servicios se coordinan en un plazo de 45 días a partir de la reunión inicial del IFSP.
• Los servicios deben prestarse en los lugares donde el niño vive, aprende y juega con otros niños, tanto si tienen retrasos en el desarrollo como si no.

PASO 8 – REVISIÓN DEL IFSP

• Una vez firmado el primer plan IFSP, se debería celebrar una reunión de revisión del IFSP en los próximos cumpleaños y medio cumpleaños de su hijo.
• Si las necesidades de su hijo o de su familia cambian, no tiene por qué esperar a que se realice una revisión del IFSP: llame al coordinador de servicios de su hijo para concertar una reunión de revisión del IFSP en cualquier momento.

PASO 9 – PASO A LOS SERVICIOS DEL DISTRITO ESCOLAR (si cumple los requisitos)

• Los servicios de Early Start finalizan cuando su hijo cumple 3 años. Es posible que algunos niños puedan seguir recibiendo servicios de terapia o apoyo a través de su distrito escolar local una vez cumplidos los 3 años. Su coordinador de servicios le guiará a lo largo de este proceso de transición a medida que se acerque el tercer cumpleaños de su hijo.
• Piensa en lo que tu hijo necesitará para alcanzar sus objetivos en el centro de educación infantil. Piensa en cuál es la mejor forma de aprender para tu hijo.
• Para que la transición de Early Start al preescolar sea fluida, busca información y apoyo que te ayuden a participar activamente en este proceso.

---

CONTACTOS IMPORTANTES

• Centro Regional Golden Gate (GGRC) – (415) 546-9222 www.ggrc.org
• Centro de Recursos Familiares (FRC) – 650-259-0189 www.smcfrc.org
• SMCOE – www.smcoe.org/learning-and-leadership/special-education-local-plan-area
• Referencia SMOCE – 650-573-4010
• Departamento de Servicios de Desarrollo de California – 916-654-1690 www.dds.ca.gov

SI TIENE PREGUNTAS SOBRE SUS DERECHOS LEGALES, LLAME A:
Alianza Comunitaria para la Educación Especial (CASE) – 415-431-2285
Derechos de las Personas con Discapacidad del Norte de California – 510-267-1200
Consejo Estatal sobre Discapacidades del Desarrollo – 510-286-0439