Для детей от рождения до 3 лет

ШАГ 1 – ВОЗМОЖНАЯ ЗАДЕРЖКА

Вы, кто-то из членов семьи, ваш врач, учитель и/или терапевт подозреваете, что у вашего ребенка может наблюдаться задержка в развитии или что он подвержен риску ее возникновения. Семьям, которые еще не обратились к педиатру, рекомендуется сделать это.

Хронология начинается с обращения в GGRC

ШАГ 2 – ОБРАТИТЕСЬ В РЕГИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР «ГОЛДЕН ГЕЙТ» (GGRC)

ТЕЛЕФОН: 1.800.339.3305 Позвоните в GGRC и скажите: «Я думаю, что мой ребенок может иметь право на участие в программе Early Start». Объясните свои опасения и попросите о проведении вступительной беседы по программе Early Start. Дополнительную информацию см. в разделе «Полезные советы» на обратной стороне.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВАРИАНТЫ КОНТАКТА:
ВЕБ-САЙТ: www.ggrc.org – Посетите веб-сайт и нажмите «Услуги – Подача заявки на услуги». Нажмите на «Форма для родителей по программе Early Start», чтобы скачать ее. Заполните форму и отправьте ее по электронной почте или факсу.
ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА: intake@ggrc.org Отправьте GGRC заполненную форму для родителей по программе Early Start.
ФАКС: 1.888.339.3306 Отправьте GGRC заполненную форму для родителей по программе Early Start.
*Обработка направления на прием может занять от 1 до 4 недель

Если у вашего ребенка есть частная медицинская страховка, пожалуйста, воспользуйтесь брошюрой о медицинском страховании, чтобы собрать информацию, которая может понадобиться.

Ссылка на брошюру – www.ggrc.org/resources/pamphlets-a-other-literature

Это может помочь ускорить весь процесс.

ШАГ 3 – ДОГОВОРИТЕСЬ О ВСТРЕЧЕ С КООРДИНАТОРОМ GGRC

Координатор службы GGRC назначит время встречи с вами, а затем — с междисциплинарной группой (MDT).

ШАГ 4 – ВСТРЕЧА С КООРДИНАТОРОМ СЛУЖБЫ GGRC

Прежде чем будет проведена оценка (определение права на участие в программе), координатор службы «Early Start» проведет вступительную беседу и оценку семьи, чтобы лучше понять сильные стороны вашего ребенка, системы поддержки в семье, а также потребности, опасения и приоритеты вашей семьи.

ШАГ 5 – ВСТРЕЧА С МЕЖДИСЦИПЛИНАРНОЙ ГРУППОЙ GGRC ДЛЯ ОЦЕНКИ

Чтобы определить, имеет ли ваш ребенок право на получение услуг, с вашего письменного согласия вам предстоит встреча с междисциплинарной группой (MDT). В ходе этой встречи может быть проведено собеседование, рассмотрены недавние отчеты об оценке, а также наблюдение за ребенком и/или тестирование.

В течение 45 дней после обращения

ШАГ 6 – ПРИ НАЛИЧИИ ПРАВА НА ПОЛУЧЕНИЕ ПОМОЩИ: ПРОВЕДИТЕ ВСТРЕЧУ ПО РАЗРАБОТКЕ ИНДИВИДУАЛЬНОГО ПЛАНА ПОМОЩИ СЕМЬЕ

Если будет установлено, что ваш ребенок имеет право на услуги программы «Early Start», вы, ваша семья и координатор услуг совместно разработаете индивидуальный семейный план обслуживания (IFSP) для определения необходимых услуг для вашего ребенка.

Вскоре после заседания IFSP

ШАГ 7 – НАЧАЛО ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ «РАННЕГО СТАРТА»

Через 6 месяцев после заседания по индивидуальному плану поддержки (IFSP)

ШАГ 8 – ПЕРЕСМОТР ИНДИВИДУАЛЬНОГО ПЛАНА УСЛУГ (IFSP)

План индивидуальной поддержки (IFSP) пересматривается в день следующего дня рождения ребенка, а также в дни, когда исполняется полгода.

Ребенок в возрасте от 30 до 36 месяцев

ШАГ 9 – ПЕРЕХОД К УСЛУГАМ ШКОЛЬНОГО ОКРУГА (при наличии права на них)

Процесс перехода начинается, когда вашему ребенку исполняется 2,5 года, и, при наличии соответствующих критериев, завершается, когда ему исполняется 3 года.

---

Советы, которые помогут вам на каждом этапе

ШАГ 1 – ВОЗМОЖНАЯ ЗАДЕРЖКА

• Обратитесь к врачу и к специалисту по уходу за детьми для проведения скрининга развития. Не забывайте информировать врачей о ходе развития ребенка по мере его роста.
• Воспользуйтесь этими ресурсами для оценки развития вашего ребенка: «Этапы развития детей» Центра по контролю и профилактике заболеваний (CDC) по адресу www.cdc.gov/ncbddd/actearly/milestones/
• Пройдите скрининг с помощью инструмента оценки Watch Me Grow по адресу www.gatepath.org/screenmychild
• Сохраните всю документацию, особенно медицинские записи, касающиеся развития вашего ребенка (например, результаты скрининговых обследований, медицинские заключения и/или частные оценки, замечания и рекомендации учителей).

Если у вашего ребенка есть частная медицинская страховка, пожалуйста, воспользуйтесь брошюрой по медицинскому страхованию, чтобы собрать необходимую информацию.

Это может помочь ускорить весь процесс. Ссылка на брошюру – www.ggrc.org/resources/pamphlets-a-other-literature

ШАГ 2 – ОБРАТИТЕСЬ В РЕГИОНАЛЬНЫЙ ЦЕНТР «ГОЛДЕН ГЕЙТ» (GGRC)

• Во время беседы с координатором по приему в программу «Early Start» делайте заметки и держите под рукой последние оценки вашего ребенка: кто? что? где? когда? дальнейшие шаги?
• 45-дневный срок начинает исчисляться с момента получения GGRC перечисленной ниже минимальной информации или с момента направления вас в Управление образования округа Сан-Матео (SMCOE) для подачи заявки на оценку права вашего ребенка на участие в программе «Early Start».
• Минимальный набор данных включает в себя имя ребёнка, дату рождения, имена родителей, контактные данные, описание задержки в развитии/проблемы (с приложением соответствующих документов), данные о страховке и основной язык общения.

ШАГ 3 – ДОГОВОРИТЕСЬ О ВСТРЕЧЕ С КООРДИНАТОРОМ GGRC

• В заседании междисциплинарной группы (MDT) могут принять участие, в частности: родители / члены семьи, координатор услуг, как минимум один специалист из другой области (врач, медсестра, логопед или психолог), а также другие лица.

ШАГ 4 – ВСТРЕЧА С КООРДИНАТОРОМ СЛУЖБЫ GGRC

• Отметьте дату и время встречи в календаре и настройте систему напоминаний, чтобы не забыть. Встреча может состояться у вас дома или в офисе GGRC.
• Составьте список вопросов и сомнений, которые у вас есть по поводу развития, здоровья, социальной адаптации или эмоционального состояния вашего ребенка.
• Узнайте о услугах GGRC на сайте www.ggrc.org

ШАГ 5 – ВСТРЕЧА С МЕЖДИСЦИПЛИНАРНОЙ КОМАНДОЙ GGRC (MDT) ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ ОЦЕНКИ

• Перед проведением обследования необходимо получить согласие родителей. По завершении обследования обратитесь к специалистам междисциплинарной группы, чтобы узнать о результатах оценки развития вашего ребенка.
• Если ваш ребенок не прошел отбор в программу GGRC, вы можете обратиться в Центр семейных ресурсов (FRC) по адресу www.smcfrc.org/San-Mateo-County-FamilyResource-Center или позвонить по телефону 650-259-0189, чтобы получить ответы на все интересующие вас вопросы.

ШАГ 6 – ПРИ НАЛИЧИИ ПРАВА НА ПОЛУЧЕНИЕ ПОМОЩИ: ПРОВЕДИТЕ ВСТРЕЧУ ПО РАЗРАБОТКЕ ИНДИВИДУАЛЬНОГО ПЛАНА ПОМОЩИ СЕМЬЕ

• Заседание по составлению индивидуального плана поддержки (IFSP) должно проходить в удобное для вас, вашей семьи и группы специалистов время и в удобном месте.
• Будьте готовы поговорить о своих надеждах и мечтах в отношении вашего ребенка.
• В число участников первоначального заседания по составлению индивидуального плана поддержки (IFSP) должны входить родители, координаторы услуг, а также другие члены семьи или друзья, если вы пожелаете, чтобы они присутствовали на заседании. В заседании также могут принять участие другие поставщики услуг и/или специалисты, проводившие диагностику или оценку.
• Услуги предоставляются с учетом ваших пожеланий и потребностей вашего ребенка в области развития, определенных группой по составлению индивидуального плана поддержки (IFSP).

ШАГ 7 – НАЧАЛО ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ «РАННЕГО СТАРТА»

• Услуги координируются в течение 45 дней после проведения первоначального заседания по составлению индивидуального плана поддержки (IFSP).
• Услуги должны предоставляться там, где ребенок живет, учится и играет со сверстниками, как с задержками в развитии, так и без них

ШАГ 8 – ПЕРЕСМОТР ИНДИВИДУАЛЬНОГО ПЛАНА УСЛУГ (IFSP)

• После подписания первого плана IFSP следует проводить совещания по его пересмотру в дни следующих дней рождения и полугодовщин вашего ребенка.
• Если потребности вашего ребенка или семьи изменятся, вам не нужно ждать пересмотра индивидуального плана обслуживания (IFSP) — позвоните координатору услуг вашего ребенка, чтобы в любое время назначить встречу по пересмотру IFSP.

ШАГ 9 – ПЕРЕХОД К УСЛУГАМ ШКОЛЬНОГО ОКРУГА (при наличии права на них)

• Услуги программы «Early Start» заканчиваются, когда вашему ребенку исполняется 3 года. Некоторые дети могут иметь право на получение терапевтических услуг или услуг по поддержке через местный школьный округ после достижения 3-летнего возраста. Ваш координатор услуг поможет вам пройти этот переходный период по мере приближения 3-летия вашего ребенка.
• Подумайте о том, что понадобится вашему ребенку для достижения его целей в дошкольном учреждении. Подумайте о том, как вашему ребенку легче всего учиться.
• Чтобы обеспечить плавный переход от программы «Early Start» к дошкольному образованию, обратитесь за информацией и поддержкой, которые помогут вам активно участвовать в этом процессе.

---

ВАЖНЫЕ КОНТАКТЫ

• Региональный центр «Голден Гейт» (GGRC) – (415) 546-9222 www.ggrc.org
• Центр поддержки семьи (FRC) – 650-259-0189 www.smcfrc.org
• SMCOE – www.smcoe.org/learning-and-leadership/special-education-local-plan-area
• Справки по SMOCE – 650-573-4010
• Департамент по вопросам развития штата Калифорния – 916-654-1690 www.dds.ca.gov

ЕСЛИ У ВАС ВОЗНИКЛИ ВОПРОСЫ О ВАШИХ ПРАВАХ, ЗВОНИТЕ:«
» (Общественный альянс за специальное образование) (CASE) – 415-431-2285
«Disability Rights of Northern California» (Правалюдей с ограниченными возможностями Северной Калифорнии) – 510-267-1200
Государственный совет по вопросам нарушений развития – 510-286-0439