¡Bienvenido!

Esperamos que este folleto le ofrezca una breve introducción a los servicios que prestamos a las personas con discapacidades del desarrollo en nuestra comunidad.

Para obtener más información sobre quiénes somos y a quiénes atendemos, póngase en contacto con una de nuestras oficinas o visite nuestro sitio web en www.ggrc.org.
Esperamos poder ofrecerle información y apoyo a usted y a su familia.

Visión

Las personas con discapacidad intelectual y del desarrollo llevan una vida llena de libertad y oportunidades, una vida en la que no solo contribuyen y prosperan en las comunidades que eligen, sino que son miembros valorados y acogidos en esas comunidades.

Misión

Construir comunidades inclusivas mediante la creación y el desarrollo de servicios y apoyos innovadores que respondan a las necesidades y aspiraciones de las personas con discapacidad intelectual y del desarrollo y de sus familias, al tiempo que se educa e informa a todos los miembros de la comunidad sobre los derechos, el valor y el potencial de la diversidad humana

---

¿Qué son los Centros Regionales?

En California, se creó el sistema de Centros Regionales para ayudar a las personas con discapacidades del desarrollo y a sus familias a encontrar y desarrollar servicios que se adapten a sus necesidades. Los Centros Regionales también ofrecen servicios de «Early Start» para bebés desde el nacimiento hasta los treinta y seis meses de edad.

El Centro Regional Golden Gate (GGRC) es una de las 21 organizaciones privadas sin ánimo de lucro contratadas por el Estado de California para coordinar servicios y apoyos a lo largo de toda la vida para personas con discapacidades del desarrollo y sus familias. El GGRC presta servicio a personas que residen en los condados de San Francisco, Marin o San Mateo. En todo el estado, los centros regionales atienden a más de 320 000 niños y adultos con discapacidades del desarrollo e intelectuales.

¿Quién puede acceder a los servicios de Early Start?

GGRC ofrece servicios de Early Start para bebés desde el nacimiento hasta los 36 meses. Para obtener más información sobre los servicios de Early Start, póngase en contacto con una oficina de GGRC o visite www.ggrc.org.

En el marco del Programa Early Start, un bebé o un niño pequeño puede acceder a los servicios de intervención temprana a través del centro regional si tiene entre 0 y 36 meses de edad y cumple uno de los siguientes criterios:

• ¿Se trata de un bebé o un niño pequeño (de hasta 36 meses de edad) que presenta un retraso en el desarrollo?
• ¿Se trata de un bebé o un niño pequeño (de hasta 36 meses de edad) que presenta factores de riesgo que podrían provocar un retraso en el desarrollo?
• ¿Corre un bebé o un niño pequeño (de hasta 36 meses de edad) un alto riesgo de padecer una discapacidad del desarrollo debido a una combinación de factores biomédicos?

¿Quién puede acceder a los servicios de Lanterman?

De acuerdo con la Ley Lanterman de Servicios para Personas con Discapacidades del Desarrollo, una persona tiene derecho a recibir los servicios de los centros regionales si tiene una discapacidad que cumple todos los criterios siguientes:

• La discapacidad se debe a una discapacidad intelectual, parálisis cerebral, epilepsia, autismo o afecciones que se considere que están estrechamente relacionadas con la discapacidad intelectual o que requieran un tratamiento similar al que necesitan las personas con discapacidad intelectual, sin incluir otras afecciones de carácter exclusivamente físico.
• La discapacidad se inició antes de los 18 años.
• Es probable que la discapacidad se prolongue indefinidamente.
• La discapacidad supone una limitación considerable para la persona.

Para determinar si una persona tiene una discapacidad grave, el personal clínico del GGRC evalúa sus capacidades en diversos ámbitos, entre los que se incluyen el autocuidado, las habilidades lingüísticas receptivas y expresivas, el aprendizaje, la movilidad, la autonomía, la capacidad para llevar una vida independiente y la autosuficiencia económica.

En virtud de la Ley Lanterman

Tras la evaluación, se asignará a la persona un trabajador social del GGRC. Los servicios prestados por el trabajador social pueden incluir el análisis del impacto que la discapacidad de la persona tiene en la familia, la ayuda para encontrar programas comunitarios adecuados, así como recursos y apoyo en momentos de crisis.

Una vez que se determina que una persona cumple los requisitos para recibir los servicios a través de GGRC, el trabajador social colaborará con ella para elaborar un Plan de Programa Individual (PPI). En caso de que cambien las circunstancias o surjan necesidades especiales, el PPI podrá revisarse para reflejar dichos cambios. Los trabajadores sociales mantienen un contacto regular con las personas a las que atendemos y están siempre disponibles por teléfono y correo electrónico en caso de que surjan dudas o problemas.

---

Información de contacto

Información sobre referencias y consultas:

Teléfono: 1-888-339-3305
Fax: 1-888-339-3306
Correo electrónico: intake@ggrc.org

Formulario de derivación para el programa «Early Start» (de 0 a 2 años) disponible en línea en
. Consultas sobre el programa Lanterman (a partir de 3 años) por teléfono o correo electrónico.

Condado de San Francisco

Centro Regional Golden Gate
1355 Market Street, Suite 220
San Francisco, California 94103
Teléfono: 415.546.9222
Fax: 415.546.9203

Condado de San Mateo

Centro Regional Golden Gate
3130 La Selva Street, Suite 202
San Mateo, California 94403
Teléfono: 650.574.9232
Fax: 650.345.2361

Condado de Marin

Centro Regional Golden Gate
4000 Civic Center Drive, Suite 310
San Rafael, California 94903
Teléfono: 415.446.3000
Fax: 415.446.3001

Para más información, visite:

Centro Regional Golden Gate: www.ggrc.org
Departamento de Servicios de Desarrollo: dds.ca.gov