提供兰特曼服务

参与。支持。创新。

金门区域中心(GGRC)与众多服务提供商合作,为发育障碍人士提供贯穿其整个生命周期的支持。兰特曼服务是指为3岁及以上人士提供的各项服务和支持。 

为何兰特曼服务至关重要

兰特曼服务是GGRC历史与服务的基石。GGRC的服务提供者在支持智力发育障碍(I/DD)人士方面发挥着关键作用,帮助他们:

  • 自主决定自己的人生 
  • 实现个人梦想  
  • 积极参与社区活动 
  • 在生活中平衡健康与安全 
  • 参与有意义的日常活动 

以下列出了常见的资助服务项目。关于区域中心采购服务的更完整清单,请参阅DDS发布的《区域中心服务及说明》文件。

本文件中还列出了服务代码及其说明的完整清单。这两份文件均可在DDS区域中心服务与说明网页上找到——https://www.dds.ca.gov/rc/rc-services/ 

一幅拼贴画,由两张照片组成,背景是紫色的几何图形。上方的照片中,一位患有脑瘫的印尼青年坐在轮椅上,在城市户外开怀大笑。下方的照片则是俯拍视角,画面中六位有色人种的残障人士正在屋顶露台派对上欢聚。
一位佩戴名牌的黑人女性正在教一位成年女性如何用喷雾和超细纤维布仔细清洁厨房。

住房与生活服务 

GGRC 与服务提供商合作,为社区中的个人提供支持,无论他们是居家生活、独自生活、与室友同住,还是住在持牌的居住场所。

GGRC 支持那些帮助个人在社区内寻找并维持住房的服务提供者。 

例如: 

  • 住房搜索服务
    协助个人寻找并申请住房,包括经济适用房项目。 
  • 住房支持服务
    提供持续的住房维护支持,包括与房东沟通、预算规划及基本家居管理。 

SLS为居家生活的个人提供每周7天、每天最多24小时的支持服务。 

支持内容可能包括: 

  • 烹饪、清洁和个人护理 
  • 预算与购物 
  • 就医预约支持 
  • 培养独立生活能力 

SLS 可以是短期(技能培养)的,也可以是长期(持续支持)的。 

ILS 致力于教授生活技能,使个人能够在几乎不需要或完全不需要他人协助的情况下独立生活。 

技能可能包括: 

  • 资金管理和账单支付 
  • 做饭和打扫 
  • 健康与用药管理

其中包括集体住宅和专门的居住场所。 

  • 通常每户住有4至6名住户 
  • 经社区护理许可机构许可 
  • 护理人员配置比例因护理级别而异 

住宅户型可能包括: 

  • 成人居住设施(ARF):为18至59岁的个人,或在满足特定要求的情况下为60岁及以上的任何人,提供全天候的非医疗护理服务。  
  • 针对有特殊医疗需求人士的成人居住设施(ARFPSHN):为最多五名具有发育障碍、且有特殊医疗需求及高强度支持需求的成年人提供全天候服务。*注:ARFPSHN项目是通过基于已识别社区需求的州政府主导流程开发的,不开放给常规供应商参与。 
  • 老年人护理院(RCFE) 
  • 增强型行为支持之家(EBSH):一种成人居住设施,为符合特定要求且需要增强型行为支持的发展障碍人士提供24小时非医疗护理。*注:EBSH项目的设立是通过州政府主导的流程,基于已确定的社区需求而制定,不开放给常规供应商竞标。 
  • 社区危机之家(CCH):这是一所为正处于危机中的发育障碍成年人提供住宿的小型住所。它在非医疗环境中提供短期24小时护理和支持,以帮助稳定当事人的情绪,避免其需要接受限制性更强的安置,例如住院或机构安置。 *注:CCH项目的设立是通过基于已识别社区需求的州政府主导流程进行的,不接受常规供应商竞标。 

FHA服务机构会将个人与提供家庭式护理服务的家庭护理机构进行匹配。 

  • 18岁以上的成年人与经认证的家庭共同生活 
  • 支持内容包括日常生活、健康和社区融合 

有意了解如何成为寄养家庭的家庭,可联系GGRC,以了解现有寄养家庭的认证流程。 

注:新家庭住房机构(FHA)服务提供商的遴选须遵守适用的采购要求,包括根据《第17编》第4.1分编第2条规定的竞争性程序。 

金门区域中心(GGRC)与住房开发商合作,为GGRC服务的对象提供经济适用且融合的住房机会。 

通过“社区安置计划”(CPP)“社区资源开发计划”(CRDP),GGRC为多户住宅项目中住房单元的开发提供资金支持。 

这些单元隶属于更大的社区开发项目,旨在为居民提供支持,帮助他们实现独立且融入社区的生活。 

什么是多户住宅项目? 

多户住宅项目包括: 

  • 五套或更多,且 
  • GGRC服务对象中至少有一套住房可供选择 

这些项目是与住房开发商组织(HDO)合作开发的,并融入了更广泛的住宅社区。完整的指南可参见此处:附件 O(多户住宅提案指南)。

主要要求 

社区融合

  • 一个项目中,专为发育障碍人士保留的住房单元不得超过总住房单元的25% 
  • DDS 将根据具体情况考虑是否给予例外处理 

开发者体验 

  • 具备多户住宅开发经验
  • 至少参与过一个为特殊需求人群提供支持服务的项目 

可用性承诺

  • 开发商承诺为GGRC支持的个人预留住房单位 
  • 明确标注房型、价格区间及入住限制

GGRC 负责: 

  • 确保转诊至预留病房的协调工作 
  • 确保住房由符合条件的个人居住 
  • 与服务提供商合作,助力租户顺利居住 

提案要求(概述) 

多户住宅提案通常包括: 

  • 项目简介(地点、户型构成、时间表) 
  • GGRC服务对象可获得的住房单位数量及类型
  • 资金来源与用途 
  • 开发商及所有权结构 
  • 物业管理及服务提供商方案 
  • 确保GGRC支持对象住房入住率的策略 

资金与合规 

CPP/CRDP 资金须经 DDS 监督和批准。主要要求包括: 

  • 在项目开发正式启动前,必须获得DDS的批准 
  • 资金通过托管流程进行分配 
  • 贷款和监管文件必须符合DDS的要求 
  • 项目必须遵守所有适用的州和联邦住房法规 

时间线方面的考虑 

  • GGRC在推进多户住宅项目时,必须在获得CPP/CRDP批准后的60天内通知DDS 
  • DDS 需要大约90 天的时间来审核材料,然后才能完成贷款手续 

提前规划和协调对于按时完成开发至关重要。 

何时聘请GGRC

  • 您是一位房地产开发商,正在规划一个专门为GGRC服务对象提供住房单元的项目,或者 
  • 您正在探索将发育障碍人士纳入新建或现有住宅开发项目中的可能性 

如果您有兴趣与GGRC合作开发多户住宅项目: 

电子邮件:ggrcservices@ggrc.org 

电话:1-415-832-5744 

我们建议尽早开展沟通,以探讨可行性,并确保符合资金和审批要求。 


两名人士——一名患有唐氏综合征的男子和一名女艺术家——正在草地上一起写生。

就业与日间服务

许多服务提供商通过为已不再上学的成年人提供有组织的日间活动,来支持区域中心所服务的群体。 

帮助个人寻找和维持就业的服务。 

例如: 

  • 就业辅导 
  • 支持性就业 
  • 带薪实习 
  • 定制化就业 

日间项目为已不再在校的成年人提供有组织的日间活动。 

这些项目可能侧重于: 

  • 社区参与 
  • 技能发展 
  • 社交关系 
  • 入职前培训 

选项包括: 

  • 日间服务(服务代码 531) 
  • 行为日间服务(服务代码 532) 
  • 日间医疗服务(服务代码 533) 
  • 创意艺术项目 

TDS 提供个性化的、以社区为基础的服务: 

  • 始终提供一对一支持 
  • 服务的内容和时间安排会根据个人目标而有所不同。 
  • TDS 必须侧重于就业、教育或社区融合 

一名患有肌营养不良症的青少年正坐在室友身旁使用笔记本电脑,背景中闪烁着节日彩灯。

家庭与社区支持

GGRC 通过多种途径为服务提供者提供资金支持,这些提供者主要在服务对象家中开展工作,并协助其获取社区资源。 

帮助与家人同住的成年人: 

  • 确定所需服务 
  • 制定支持计划并培训支持人员 
  • 协助识别和利用社区资源,包括但不限于医疗预约与服务、公共福利,以及获取符合文化背景的社区资源 

为护理人员提供短暂的休息时间 

选项包括: 

  • 居家喘息服务 
  • 家庭外短期照护 
  • 代理模式或自主模式 

为需要帮助以在社区安全生活的成年人提供支持。 

支持社区独立生活的服务: 

  • 交通培训 
  • 驾驶员培训 
  • 社区参与 

旨在推广的计划: 

  • 社交联系 
  • 身体健康 
  • 社区参与 

例如: 

  • 课程 
  • 体育 
  • 艺术与音乐项目 

一位患有唐氏综合征的年轻女子正在咖啡馆里倒咖啡。她的同事站在她身旁微笑着。

行为与临床服务 

GGRC 与社区内的行为专家及专注于行为干预的支持项目合作,提供咨询并开展服务,以满足特定的行为和治疗需求。

旨在为有行为障碍的人士提供支持的服务。 

  • 由持证或受过专业培训的人员提供 
  • 侧重于技能培养和积极行为策略 

通常是由合格的专业人员或专家提供的短期服务,侧重于技能培养。 

提供以下个人或团体服务: 

  • 沟通能力 
  • 社交互动 
  • 建立关系 

治疗方法可能包括: 

  • 言语治疗 
  • 职业治疗 
  • 物理治疗 
  • 心理咨询 

(部分服务必须通过保险或Medi-Cal(如适用)来支付费用。) 


一位患有唐氏综合征的中年妇女和她的朋友在公园里玩耍并听音乐。

危机与补充支持 

危机服务为面临行为或精神健康紧急情况的发展障碍人士提供密集且量身定制的支持。

在局势动荡期间提供短期支持。 

  • 提供全天候危机应对和缓和支持 
  • 支持系统的培训  

一种为成年人提供住宿服务的机构,其服务内容包括: 

  • 24小时非医疗护理 
  • 在特定要求下提供加强支持,其中可能包括增加人员配置和监督 
  • 积极行为支持、创伤知情护理,以及其他超出普通社区寄养家庭通常所能提供的服务和支持 

START:系统性、治疗性、评估、资源与治疗

START 是一项旨在帮助有智力或发育障碍且存在心理健康需求的群体的项目。START 的目标是预防危机、建立有用的工具和习惯,并支持服务对象当前所接触的人员及项目。 

START 服务通常为期 12 至 15 个月,并根据个人的具体需求量身定制,因此每位参与者的服务内容都会有所不同。 

请务必注意,START服务仅在特定情况下提供,且需要GGRC、START协调员、服务提供方以及服务对象之间的通力合作。如果您想进一步了解START服务如何帮助您更好地协助您所支持的个人,请联系GGRC。 

如果所在社区没有可用资源,需要紧急危机干预服务的个人可以利用全州范围内的资源,例如社区危机收容所(CCHs)。 

  • 社区护理中心(CCHs)是向需要危机干预服务的发育障碍成人和儿童提供24小时非医疗护理的居住型机构 
  • 这些服务专门针对那些有被安置在机构环境中的风险的人群(包括急性危机中心、州立机构、州外安置机构、综合急症医院或精神疾病治疗机构) 
  • 社区护理中心(CCHs)提供额外的评估、人员配置、监督、专业人员培训、以人为本的规划、积极行为支持、创伤知情护理以及其他强化服务和支持,以立即满足个人的紧急需求 
  • 这些措施使工作重点能够放在稳定个人状况和实现个人目标上,从而让个人能够尽快且安全地过渡到合适的长期安置环境 

一名护理人员正推着轮椅上的老人上出租车。

其他支持 

以下是由GGRC资助的若干其他服务,服务提供商可能会感兴趣。

为稳定岗位或项目而提供的临时人员配置或服务。

交通服务有助于个人获得: 

  • 工作 
  • 日间项目 

选项可能包括: 

  • 公共交通 
  • 供应商运输 
  • 家庭报销 

为个人和家庭提供沟通支持服务。 

允许个人和家庭协调并安排部分服务。 

其他支持可能包括: 

  • 免费钓鱼许可证 
  • 州立公园入场通行证 
  • 选民登记支持 

与GGRC合作,为服务不足的社区扩展兰特曼服务

服务提供者是我们社区不可或缺的纽带。正是通过你们提供的服务,GGRC 才能扩大兰特曼服务(Lanterman services)的覆盖范围,并减少及时提供服务的障碍。

语言服务

语言服务旨在消除阻碍非英语社区成员参与区域中心服务的障碍。GGRC重点服务的语言包括:西班牙语、粤语、普通话、他加禄语、越南语、阿拉伯语和俄语。

消除语言障碍、提高语言可及性可通过以下方式实现:

提供常用语言的宣传单和信息资料

– 将文件和报告翻译成您所服务的家庭偏好的语言

– 招聘多语种员工,并对全体员工进行语言服务培训

– 向 GGRC 告知您的服务支持哪些语言

– 在服务登记时询问家庭偏好的语言

地理覆盖范围

地理可及性是指服务能在距离居住地合理范围内的区域内获得。GGRC正在寻找能在本县内广泛区域提供服务的“早期介入”(Early Start)服务提供商。需求最迫切的地理区域包括但不限于以下地区:

旧金山郡
– 湾景区
– 唐人街
– 猎人角
– 坦德洛因区

圣马特奥县
– 东帕洛阿尔托
– 半月湾/1号公路沿岸社区

马林县
– 西马林社区(例如:斯廷森海滩、雷耶斯角等)

文化敏感性

旧金山湾区是一个充满活力且多元化的地区。服务提供者通过了解周边社区及服务对象,在提供符合文化背景的服务方面发挥着至关重要的作用。

提高文化敏感度的建议包括:

– 教职员工在文化谦逊、识别隐性偏见以及深入了解受助者文化、信仰和价值观方面的实践

– 了解服务对象,了解对他们而言什么最重要,并在适当情况下调整服务,以符合他们的价值观和信仰

– 及时掌握与文化响应型临床实践及文化响应型创伤知情实践相关的最佳实践和有前景的实践

– 与目标一致的人士及组织开展合作

– 与能够体现服务对象所代表文化的文化机构建立联系

– 颂扬他人的故事,并纳入边缘群体的视角

GGRC正与合作伙伴携手,致力于提供更加多样化的服务,以便社区成员更便捷地获得所需服务。发展服务部(DDS)负责管理“服务获取与公平补助金”计划,该计划每年拨款用于实施各项策略,以提升区域中心服务的可及性与公平性。

面向新老服务提供商的机会

GGRC正在寻找合格的服务提供商,为患有智力发育障碍(I/DD)的儿童、青少年和成人提供兰特曼(Lanterman)服务。这是一个绝佳的机会,既可以开展新服务,也可以扩展现有的GGRC服务范围。

一位年轻的物理治疗师正在帮助一位年长的亚裔男子在家中通过举重进行物理治疗。

新服务商

如果您有兴趣开展相关服务,GGRC 提供了一套系统化的路径来为您提供帮助: 

  • 了解供应商化流程 
  • 了解服务要求

如需进一步了解成为GGRC服务提供商及供应商注册流程,请点击以下链接:

一位黑人心理学家正在教一位年轻的残疾女性压力管理及其他应对技巧。

现有服务提供商

如果您已注册为供应商或正在提供相关服务,请使用 DDS 供应商门户: 

  • 拓展兰特曼服务 
  • 添加新的服务代码或地点 
  • 在需求旺盛的地区拓展业务