成人服務
(18歲以上)

我們致力於協助有智力及發展障礙(I/DD)的個人,陪伴您從畢業後到退休及年老的各個生命階段。我們可提供諸如求職協助、在職支援及有薪實習、健康權益倡導、住房權益倡導與找房服務、居家支援、公共交通使用培訓、獨立生活技能教育、喘息服務或其他支援服務,協助您在社區中過上理想的生活。

一名患有唐氏綜合症的年輕男子與他的輔導夥伴坐在露天咖啡館裡,正在使用筆記型電腦。

預期內容

身為成年人,您的 GGRC 社工將透過以人為本的個案管理服務,協助您規劃未來的方向。這意味著 GGRC 社工會傾聽您的個人目標、優勢與挑戰,並據此建議具體方法與計畫,以協助您達成目標。您始終有權審視各項選項,並自行做出決定。

一位患有唐氏綜合症的年長婦女,由一名協助她的照護員陪同,並握著她的手。
一位自信的年輕男子坐在輪椅上,在家中使用 iPad,並戴著耳機觀看影片。

有哪些成人服務可供選擇?

您所獲得的服務取決於您的需求與目標,以及社區內可提供的資源。這些服務可能包括:

  • 全職工作或有薪實習
  • 日間服務,助您培養新技能並結交朋友
  • 獨立生活技能培訓
  • 輔助生活服務
  • 公共交通使用培訓
  • 輔助設備
  • 適應性技能培訓與個人助理
  • 健康倡導服務及心理健康轉介
  • 住房權益倡導與家庭住房權益倡導
  • 關於輔助決策與監護權的資訊
  • 照護者喘息服務
  • 當您開始考慮搬離父母家時,您的社工可以為您介紹各種住房服務選項。這些選項涵蓋多種形式,都能提供日常生活上的協助,從部分時間的協助到全天候的照護人員皆有。此外,請務必記住,您隨時可以改變對居住地點的決定,這些選項將在您需要時隨時為您提供支援。

    您想租屋還是買房?GGRC 可以為您連結各項服務,從尋找住所到獲得生活支援服務,我們都能提供協助。您也可以自行決定是獨居還是與室友同住。 

    • 找房服務 –找房服務可協助您尋找符合預算的公寓或住宅。找房服務提供者亦能協助您申請可負擔住房計畫(例如第 8 條住房計畫),藉此降低租金負擔。雖然 GGRC 會支付找房服務費用,但您搬入新居後,仍需自行負擔租金。  經濟適用房計畫會根據個人收入提供租金減免。 申請經濟適用房可能需要一段時間,因此在使用房屋搜尋服務的同時,您可能需要考慮其他住房選項。 
    • 輔助生活服務– 輔助生活服務旨在協助您處理日常生活事務,以幫助您在自家居住。工作人員可協助烹飪、購物、預算管理、就醫預約,以及任何其他有助於您在自家生活的事務。根據您的需求,您的輔助生活服務人員每天可提供數小時至全天候(24小時)的協助,每週7天皆可提供服務。  您的社工可以協助您聯繫不同的輔助生活機構,讓您找到最適合您的機構。 對於符合資格的人士,輔助生活服務將與居家支援服務(IHSS)搭配使用,相關費用由您居住的縣政府支付。 
    • 獨立生活服務——獨立生活服務是為那些僅需少量支援,且可能需要更多指導以應對獨居生活中各項瑣事的人士而設。  您的獨立生活服務專員每週或每月可能會來訪數小時。他們可以協助您學習如何規劃預算、安排並出席醫療預約、烹飪、清潔,或協助您學習如何應對獨居時可能出現的其他需求。 

    您是否想搬離父母家,卻又不希望租住自己的房子或公寓?您不妨考慮與「家庭式住宿服務提供者」同住,或是入住「團體之家

    團體家屋——團體家屋(有時稱為「社區照護機構」)是一種居住環境,供4至6名使用區域中心服務的人士居住,並有直接支援專業人員為住戶提供協助。您可能擁有自己的房間,也可能與室友共用一間房。團體家屋分為不同等級,會根據您所需的支援程度提供更多的人員配置。  相較於租屋居住,團體家屋的規章制度較為嚴格,因為您必須與其他住戶共同合作,確保每個人都能獲得支持與尊重。團體家屋由社區照護許可局(Community Care Licensing)核發執照,並須遵循州政府針對其服務制定的特定法規。 

    您可能會聽說一些由 GGRC 提供資金的特殊類型的團體家屋: 

    • 「具特殊醫療需求成人住宿設施」(ARFPSHN)——專為患有發展障礙、健康狀況脆弱且需要全天候持照護理支援的成人所設立的社區型住所 
    • 中度照護機構(ICF)——一種醫療機構,專門為那些反覆需要專業護理監督且需要支援性照護,但無需持續性專業護理的人士提供住院照護 
    • 社區危機收容所(CCH)——CCH 為可能被安置於更嚴密監管環境(包括當地精神科醫院)的個案提供危機介入與情緒穩定服務 
    • 強化行為支援之家(EBSH)——這類住宿設施的標準高於第7級住宿設施的最低要求,服務對象須符合區域中心服務資格,同時被診斷為智力或發展障礙及精神健康障礙,且有遭驅逐的紀錄,並有被安置於限制性環境的風險 

    家庭寄宿服務提供者/家庭寄宿服務機構 –家庭寄宿服務機構(FHA)會為您配對一位最適合您的家庭寄宿服務提供者。與家庭寄宿服務提供者同住,意味著您將與一個家庭共同生活,參與他們的家庭活動,並在日常生活中獲得家庭成員的協助,例如洗衣、打掃以及陪同就醫等。  您將擁有專屬的臥室,且該家庭中可能還有一位同樣使用區域中心服務的人士。若您希望與家庭共同生活,但無法繼續與自己的家人同住,與家庭住所機構(FHA)合作或許是適合您的選擇。 

    搬離家庭住所未必適合所有人。如果您希望繼續住在原來的家中,但您或您的家人需要一些協助,請向您的社工諮詢「協調式家庭支援服務」。協調式家庭支援服務的服務提供者將與您及您的家人會面,並進行評估,以協助您制定所需的支援計畫。  他們將為您配對合適的工作人員,協助您取得社區內的其他資源、以您期望的方式參與社區活動、協助您制定包含後備人員的人員配置計畫,確保您獲得所需的協助,並協助您與其他能幫助您及家人的服務提供者建立聯繫。

    隨著您和您的親近支持圈逐漸年長,您可能需要為未來可能需要搬遷至其他地方以獲得更多支援的情況做好規劃。CFS 可以協助您和您的家人為未來進行規劃。您或許也想參加一門課程,讓您和家人能根據對您而言真正重要的事情,來規劃未來。

  • 加州「就業優先政策」於 2013 年正式頒布。該政策要求區域中心優先詢問每位服務對象是否希望獲得就業支援,並據此提供有助於其求職及維持工作的服務。這些服務涵蓋多種形式,旨在協助服務對象學習求職技巧、探索感興趣的職務類型,並在就業期間提供支持。

    1. 輔助就業服務或許能協助您在社區內,於競爭性、客製化或自僱的環境中尋找並維持一份工作。GGRC 並不直接提供職缺開發服務,此類服務由合格的委外服務供應商提供。 透過有薪實習或就業所獲得的收入,可能會影響您的社會安全福利或補充性安全收入(SSI)福利。然而,許多選擇工作的個人,整體財務狀況往往更為寬裕。經認證的福利顧問可協助您了解就業如何影響您的福利,並協助您進行規劃。
    2. 有薪實習計畫– 區域中心的「有薪實習計畫」(有時簡稱為「PIP」)可協助您與雇主合作,支付您在該工作場所進行「實習」的薪資。實習是一種短期且有期限的工作,旨在讓您試做該職務以確認是否喜歡這份工作,並傳授您從事該工作所需的技能。 區域中心可安排資金,支付您在職期間的薪資。請注意——GGRC 並不直接提供就業開發服務。此類服務是透過可信賴的委外服務供應商提供。社會安全金或補充性安全收入可能會受到透過有薪實習及就業所獲得的收入影響。

    日間服務計畫 – 金門區域中心(GGRC)提供成人日間服務計畫,協助您培養技能、提升自主能力,並實現個人目標。重要的是,我們會讓您與身心障礙者及非身心障礙者共同參與您所選擇的活動。

    若符合以下條件,您即可獲得日間服務:

    • 您已年滿 18 歲且已完成高中學業,或
    • 您已年滿 22 歲。

    您將與您的社工共同選擇一個符合您需求的計畫。每個日間計畫的內容各不相同,可能著重於就業、藝術、升學或社區活動等領域。大多數計畫於週一至週五進行,每天約5至6小時。

    若您希望擁有更多選擇、更彈性的服務時間以及一對一支援,歡迎洽詢「量身訂製日間服務」。此方案能協助您規劃行程與目標。

    日間活動可於單一建築物內進行,或於社區中進行。這些活動必須載明於您的《個人計畫方案》(IPP)中。

    日間課程能幫助您:

    • 學習自我照顧與獨立生活技能
    • 培養溝通、社交及自我倡導能力
    • 學習職場技能、參與志工服務,或向就業輔導員尋求協助
    • 就讀大學或參加培訓課程
    • 使用社區服務
    • 在支持下改善行為
    • 為您提供個人照護、心理健康或醫療方面的支援
    • 如果您想了解日間服務,請向您所在地區的服務中心工作人員尋求協助。

    其中部分服務包括:

    • 社區活動
    • 志工服務
    • 獨立生活技能
    • 就業技能
    • 溝通與自我倡導能力
    • 社交與休閒技能
    • 大學就學補助
    • 在藝術或餐飲服務等專業領域接受培訓
    • 交通培訓
    • 協助個人照護
    • 心理健康支援
    • 針對醫療需求的護理照護

    「量身訂製日間服務」專為需要一對一支援的人士而設。這項服務讓您在規劃日常活動時擁有更多選擇權與自主權。無論您需要協助處理大學課程、工作、志工服務,還是社區活動,皆可利用此服務。支援方式具彈性,並會針對您的實際需求提供協助。

    重要須知:

    • 在使用「量身訂製日間服務」之前,您必須先嘗試免費或一般性的社區資源。
    • 「量身訂製日間服務」取代了常規日間計畫或工作計畫。您無法同時使用這兩項服務。
    • 您所獲得的支持,應有助於您致力於具體且可衡量的目標。

    如果您使用「量身訂製日間服務」,則無法同時使用區域中心提供的其他日間或職業服務。這些服務能協助您培養工作技能、累積工作經驗,並參與社區活動。您的計畫可包含您的日程安排、計畫的開始與結束方式,以及在服務無法提供時應採取的措施。其目標是協助您在大學、職場及社區生活中取得更大的成功。

    交通服務可協助您前往個人化教育計畫(IPP)中所列的各項課程與活動。交通服務可能由以下單位提供:

    • 大眾運輸
    • 專業運輸公司
    • 日間課程
    • 住宅
    • 家人或朋友

    這還包括協助上下車,以及有人在您乘車時陪同。

通用資源

區域中心是「最後支付方」。這意味著,若某項服務可透過其他地方、州或聯邦計畫獲得,或可透過保險或其他資金來源支付,區域中心便不得為其支付費用。

關於成人服務的實用文章